GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,494) Translated (3,494) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (113)
1 231 232 233
Prio Original string Translation
Input Background Eingabefeldhintergrund Details

Input Background

Eingabefeldhintergrund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:238
Priority:
normal
More links:
Referer Verweis Details

Referer

Verweis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:238
  • classes/subscribers.class.php:1949
Priority:
normal
More links:
change design ändere Design Details

change design

ändere Design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
Priority:
normal
More links:
Create a new List Erstelle eine neue Liste Details

Create a new List

Erstelle eine neue Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:36
Priority:
normal
More links:
Input Background Color Texthintergrundfarbe Details

Input Background Color

Texthintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:213
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials Um die Tweet-Funktion zu aktivieren, müssen Sie ein neues %s erstellen und Ihre Anmeldedaten eingeben Details

To enable the tweet feature you have to create a new %s and insert your credentials

Um die Tweet-Funktion zu aktivieren, müssen Sie ein neues %s erstellen und Ihre Anmeldedaten eingeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:44
Priority:
normal
More links:
change language Sprache wechseln Details

change language

Sprache wechseln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:106
Priority:
normal
More links:
Input Focus Color Textfeldfarbe (focus) Details

Input Focus Color

Textfeldfarbe (focus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:214
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Um automatische Updates für Mailster zu erhalten, müssen Sie einen gültigen Kaufcode angeben. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Um automatische Updates für Mailster zu erhalten, müssen Sie einen gültigen Kaufcode angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2038
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to ändere die Sprache der Texte falls verfügbar Details

change language of texts if available to

ändere die Sprache der Texte falls verfügbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Erstelle die Textversion anhand der HTML Version der Kampagne Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Erstelle die Textversion anhand der HTML Version der Kampagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Textfeldfarbe Details

Input Text Color

Textfeldfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:212
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s. Um automatische Updates für Mailster zu erhalten, müssen Sie sich auf der %s. Details

To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s.

Um automatische Updates für Mailster zu erhalten, müssen Sie sich auf der %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2031
Priority:
normal
More links:
change settings Einstellungen ändern Details

change settings

Einstellungen ändern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 231 232 233

Export as