GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 241
Prio Original string Translation —
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Μια άλλη διαδικασία εκτελεί αυτή τη στιγμή τη διαδικασία cron και έχετε μπλοκαριστεί προσωρινά για να αποφευχθεί η αποστολή διπλών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Μια άλλη διαδικασία εκτελεί αυτή τη στιγμή τη διαδικασία cron και έχετε μπλοκαριστεί προσωρινά για να αποφευχθεί η αποστολή διπλών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile Επεξεργασία του προφίλ μου στο Mailster Details

Edit my Mailster Profile

Επεξεργασία του προφίλ μου στο Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Ξεκινήστε τον Οδηγό Details

Start Wizard

Ξεκινήστε τον Οδηγό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! Δεν επιτρέπεται να προσθέσετε συνδρομητές! Details

You are not allowed to add subscribers!

Δεν επιτρέπεται να προσθέσετε συνδρομητές!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:450
Priority:
normal
More links:
Any List Οποιαδήποτε λίστα Details

Any List

Οποιαδήποτε λίστα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:130
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:146
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:147
Priority:
normal
More links:
Edit this user Επεξεργασία αυτού του χρήστη Details

Edit this user

Επεξεργασία αυτού του χρήστη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Λίστα ενημερωτικών δελτίων Details

Newsletter List

Λίστα ενημερωτικών δελτίων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:132
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! Δεν επιτρέπεται η διαγραφή συνδρομητών! Details

You are not allowed to delete subscribers!

Δεν επιτρέπεται η διαγραφή συνδρομητών!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:547
  • classes/subscribers.class.php:582
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:153
  • patterns/forms.php:239
  • patterns/forms.php:287
  • patterns/forms.php:332
  • patterns/forms.php:387
  • patterns/forms.php:421
  • patterns/forms.php:474
  • patterns/forms.php:528
  • patterns/forms.php:532
  • patterns/forms.php:670
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:110
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:70
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Ρυθμίσεις Ενημερώσεων Details

Newsletter Settings

Ρυθμίσεις Ενημερώσεων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Έναρξη τώρα Details

Start now

Έναρξη τώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Δεν επιτρέπεται η επανάληψη αυτής της καμπάνιας. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Δεν επιτρέπεται η επανάληψη αυτής της καμπάνιας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:587
  • classes/campaigns.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
Archive Αρχείο Details

Archive

Αρχείο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:171
Priority:
normal
More links:
Email address Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Details

Email address

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:74
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο Details

Newsletter Sign up

Εγγραφή στο ενημερωτικό δελτίο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:01:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 241

Export as