GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 241
Prio Original string Translation —
Number of mails sent Αριθμός αποσταλμένων μηνυμάτων Details

Number of mails sent

Αριθμός αποσταλμένων μηνυμάτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:101
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. Μπορείτε να τις ορίσετε οπουδήποτε στο πρότυπο του ενημερωτικού σας δελτίου με τη μορφή %s. Οι ετικέτες προσαρμοσμένων πεδίων είναι ατομικές για κάθε συνδρομητή. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

Μπορείτε να τις ορίσετε οπουδήποτε στο πρότυπο του ενημερωτικού σας δελτίου με τη μορφή %s. Οι ετικέτες προσαρμοσμένων πεδίων είναι ατομικές για κάθε συνδρομητή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city Η πόλη σας Details

Your city

Η πόλη σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s Η καμπάνια %1$s έχει διακοπεί λόγω σφάλματος αποστολής: %2$s Details

Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s

Η καμπάνια %1$s έχει διακοπεί λόγω σφάλματος αποστολής: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1396
Priority:
normal
More links:
Number of posts or images displayed at once in the editbar. Αριθμός αναρτήσεων ή εικόνων που εμφανίζονται ταυτόχρονα στη γραμμή επεξεργασίας. Details

Number of posts or images displayed at once in the editbar.

Αριθμός αναρτήσεων ή εικόνων που εμφανίζονται ταυτόχρονα στη γραμμή επεξεργασίας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:35
Priority:
normal
More links:
Template Θέματα Details

Template

Θέματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:579
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country Η χώρα σας Details

Your country

Η χώρα σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s Η καμπάνια %1$s έχει κάποια καθυστέρηση λόγω σφάλματος αποστολής: %2$s Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

Η καμπάνια %1$s έχει κάποια καθυστέρηση λόγω σφάλματος αποστολής: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1399
Priority:
normal
More links:
First Name Όνομα Details

First Name

Όνομα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:292
  • classes/tinymce.class.php:88
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:157
  • patterns/forms.php:666
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Occurrence Περιστατικό Details

Occurrence

Περιστατικό
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:373
Priority:
normal
More links:
Template %s already exists! Το πρότυπο %s υπάρχει ήδη! Details

Template %s already exists!

Το πρότυπο %s υπάρχει ήδη!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:14:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:542
Priority:
normal
More links:
Your currently working with %s Αυτή τη στιγμή εργάζεστε με %s Details

Your currently working with %s

Αυτή τη στιγμή εργάζεστε με %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:15:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:39
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has been sent Η καμπάνια %s έχει αποσταλεί Details

Campaign %s has been sent

Η καμπάνια %s έχει αποσταλεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:15:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:657
  • views/subscribers/detail.php:445
Priority:
normal
More links:
First open in Campaign %s Πρώτο άνοιγμα στην Εκστρατεία %s Details

First open in Campaign %s

Πρώτο άνοιγμα στην Εκστρατεία %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:15:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Offer share option for your customers Προσφέρετε επιλογή μεριδίου για τους πελάτες σας Details

Offer share option for your customers

Προσφέρετε επιλογή μεριδίου για τους πελάτες σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 23:15:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 241

Export as