GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 241
Prio Original string Translation —
This campaign has been sent on %s. Esta campaña ha sido enviada en %s. Details

This campaign has been sent on %s.

Esta campaña ha sido enviada en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:49
Priority:
normal
More links:
Throughput Throughput Details

Throughput

Throughput
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Frame Espacio de Tiempo Details

Time Frame

Espacio de Tiempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Toggle Crop Mantener Cortado Details

Toggle Crop

Mantener Cortado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Track Clicks Rastrear Enlaces Details

Track Clicks

Rastrear Enlaces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:15
Priority:
normal
More links:
Track Opens Rastrear Enlaces Abiertos Details

Track Opens

Rastrear Enlaces Abiertos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:10
Priority:
normal
More links:
Track clicks in your campaigns Rastrear clics en sus campañas Details

Track clicks in your campaigns

Rastrear clics en sus campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:9
Priority:
normal
More links:
Track opens in your campaigns Rastrear enlaces abiertos en sus campañas Details

Track opens in your campaigns

Rastrear enlaces abiertos en sus campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking Rastreando Details

Tracking

Rastreando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. ¡El Rastreo de Clics está desactivado para la campaña %s! Por favor habilita el rastreo o escoje una campaña diferente. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

¡El Rastreo de Clics está desactivado para la campaña %s! Por favor habilita el rastreo o escoje una campaña diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. ¡El Rastreo de Enlaces Abiertos está desactivado para la campaña %s! Por favor habilita el rastreo o escoge una campaña diferente. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

¡El Rastreo de Enlaces Abiertos está desactivado para la campaña %s! Por favor habilita el rastreo o escoge una campaña diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2133
Priority:
normal
More links:
User related Usuarios relacionados Details

User related

Usuarios relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Advertencias Details

Warnings

Advertencias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Se recomienda reparar las Advertencias, pero no se requiere para el funcionamiento de Mailster. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Se recomienda reparar las Advertencias, pero no se requiere para el funcionamiento de Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Versión web Details

Web version

Versión web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 241

Export as