GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 241
Prio Original string Translation
Send the actual link to the webinar in this step. Envía el enlace real al seminario web en este paso. Details

Send the actual link to the webinar in this step.

Envía el enlace real al seminario web en este paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:179
Priority:
normal
More links:
Email with CTA to Webinar Email con CTA al Webinar Details

Email with CTA to Webinar

Email con CTA al Webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:183
Priority:
normal
More links:
Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request. Espera algún tiempo después de que haya terminado el seminario web y envía una solicitud de opinión. Details

Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request.

Espera algún tiempo después de que haya terminado el seminario web y envía una solicitud de opinión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:185
Priority:
normal
More links:
Feedback Survey Encuesta de opinión Details

Feedback Survey

Encuesta de opinión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:189
Priority:
normal
More links:
Webinar Complete Webinar completo Details

Webinar Complete

Webinar completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 09:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:191
Priority:
normal
More links:
Send a Welcome Email if user joins the list to your online course. Envía un Email de Bienvenida si el usuario se apunta a la lista de tu curso online. Details

Send a Welcome Email if user joins the list to your online course.

Envía un Email de Bienvenida si el usuario se apunta a la lista de tu curso online.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:208
Priority:
normal
More links:
Send the next email on the next Monday at 12:00 Envía el siguiente correo electrónico el lunes siguiente a las 12:00 Details

Send the next email on the next Monday at 12:00

Envía el siguiente correo electrónico el lunes siguiente a las 12:00
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:212
Priority:
normal
More links:
Lesson #1 Lesson #1 Details

Lesson #1

Lesson #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:216
Priority:
normal
More links:
After one week send the email for the next lesson. Al cabo de una semana envía el correo electrónico para la siguiente lección. Details

After one week send the email for the next lesson.

Al cabo de una semana envía el correo electrónico para la siguiente lección.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:218
Priority:
normal
More links:
Lesson #2 Lesson #2 Details

Lesson #2

Lesson #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:222
Priority:
normal
More links:
Final email after another week. You can of course add additional emails afte Último correo electrónico al cabo de una semana. Por supuesto, puedes añadir correos electrónicos adicionales después de Details

Final email after another week. You can of course add additional emails afte

Último correo electrónico al cabo de una semana. Por supuesto, puedes añadir correos electrónicos adicionales después de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:224
Priority:
normal
More links:
Final Lesson Lección final Details

Final Lesson

Lección final
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:228
Priority:
normal
More links:
Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean. A veces es bueno eliminar usuarios de una lista para mantenerla limpia. Details

Sometimes it's good to remove users from a list to keep your list clean.

A veces es bueno eliminar usuarios de una lista para mantenerla limpia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:230
Priority:
normal
More links:
You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished. También puedes añadir etiquetas al suscriptor una vez finalizado el flujo de trabajo. Details

You can also add tags to the subscriber once the workflow is finished.

También puedes añadir etiquetas al suscriptor una vez finalizado el flujo de trabajo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:234
Priority:
normal
More links:
Course #1 finished Curso #1 finalizado Details

Course #1 finished

Curso #1 finalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 241

Export as