GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 218 219 220 221 222 … 241
Prio Original string Translation —
Form Options Opciones del Formulario Details

Form Options

Opciones del Formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:309
Priority:
normal
More links:
Other Meta Otro Meta Details

Other Meta

Otro Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Test your button Pruebe su botón Details

Test your button

Pruebe su botón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1894
Priority:
normal
More links:
Your newsletter archive page is: %s Tu página de archivo para boletines es: %s Details

Your newsletter archive page is: %s

Tu página de archivo para boletines es: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1018
Priority:
normal
More links:
Campaign updated. Campaña actualizada. Details

Campaign updated.

Campaña actualizada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1049
Priority:
normal
More links:
Form added Formulario añadido Details

Form added

Formulario añadido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:560
Priority:
normal
More links:
Other used clients Otros clientes de correo Details

Other used clients

Otros clientes de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:396
Priority:
normal
More links:
Text Mensaje Details

Text

Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 12:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:200
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Your newsletter homepage is not visible. Please update %s. La página principal de su boletín no es visible. Por favor %s la página Details

Your newsletter homepage is not visible. Please update %s.

La página principal de su boletín no es visible. Por favor %s la página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1041
Priority:
normal
More links:
Campaign updated. %s Campaña actualizada %s Details

Campaign updated. %s

Campaña actualizada %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1046
Priority:
normal
More links:
Form selector Selector de Formulario Details

Form selector

Selector de Formulario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:274
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:63
Priority:
normal
More links:
Others Otros Details

Others

Otros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:140
Priority:
normal
More links:
Text Button botón texto Details

Text Button

botón texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:80
Priority:
normal
More links:
Your purchase code is already in use and can only be used for one site. Tu código de compra ya se está usando y solo se puede usar uno por sitio. Details

Your purchase code is already in use and can only be used for one site.

Tu código de compra ya se está usando y solo se puede usar uno por sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:2118
Priority:
normal
More links:
Campaigns Campañas Details

Campaigns

Campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:433
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 241

Export as