GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 241
Prio Original string Translation —
a specific campaign una específica campaña Details

a specific campaign

una específica campaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:36
Priority:
normal
More links:
Change Template Cambiar la plantilla Details

Change Template

Cambiar la plantilla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:232
  • views/newsletter/optionbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Front End Front-End Details

Front End

Front-End
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:842
  • views/settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Pause Campaign Campaña en pausa Details

Pause Campaign

Campaña en pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
Priority:
normal
More links:
Thanks for your interest! ¡Gracias por su interes! Details

Thanks for your interest!

¡Gracias por su interes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:258
  • classes/tinymce.class.php:184
  • includes/static.php:51
  • includes/static.php:62
  • blocks/forms/messages/edit.js:37
  • blocks/homepage-context/edit.js:23
Priority:
normal
More links:
a specific user time un especifico tiempo de usuario Details

a specific user time

un especifico tiempo de usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:32
Priority:
normal
More links:
Changelog Cambios Details

Changelog

Cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Full Name Nombre Completo Details

Full Name

Nombre Completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:73
Priority:
normal
More links:
Pause campaigns Pausar Campañas Details

Pause campaigns

Pausar Campañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:90
Priority:
normal
More links:
Access Dashboard Panel de acceso Details

Access Dashboard

Panel de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:397
Priority:
normal
More links:
Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world. Los cambios en las entradas de los namespace pueden tardar hasta 48 horas en propagarse por todo el mundo. Details

Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world.

Los cambios en las entradas de los namespace pueden tardar hasta 48 horas en propagarse por todo el mundo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:75
Priority:
normal
More links:
Full Size Image common module name Imagen original Details

Full Size Image

Imagen original
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:633
Priority:
normal
More links:
Paused Detenido Details

Paused

Detenido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:373
  • classes/campaigns.class.php:375
  • classes/campaigns.class.php:985
Priority:
normal
More links:
The Secret is missing or wrong! El Secreto está errado! Details

The Secret is missing or wrong!

El Secreto está errado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-12 10:48:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:119
Priority:
normal
More links:
activate Activar Details

activate

Activar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 241

Export as