GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 44 45 46 47 48 241
Prio Original string Translation
Define the look of your form here. block description Define aquí el aspecto de tu formulario. Details

Define the look of your form here.

Define aquí el aspecto de tu formulario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-07 14:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
GDPR Field block title Campo GDPR Details

GDPR Field

Campo GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-07 14:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance block description Añade una casilla de verificación a tu formulario de bloqueo de Mailster para cumplir con la GDPR Details

Adds a Checkbox to your Mailster Block form for GDPR compliance

Añade una casilla de verificación a tu formulario de bloqueo de Mailster para cumplir con la GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-07 14:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience. Obtén información sobre las personas que interactúan con los enlaces de tus correos electrónicos. Utiliza esta información para enviar correos electrónicos de seguimiento que contengan información adicional adaptada a sus intereses y acciones. Al comprender sus interacciones, puedes ofrecer contenido específico y relevante para atraer y nutrir aún más a tu audiencia. Details

Gain insights into the individuals who engage with the links in your emails. Utilize this information to send follow-up emails containing additional information tailored to their interests and actions. By understanding their interactions, you can deliver targeted and relevant content to further engage and nurture your audience.

Obtén información sobre las personas que interactúan con los enlaces de tus correos electrónicos. Utiliza esta información para enviar correos electrónicos de seguimiento que contengan información adicional adaptada a sus intereses y acciones. Al comprender sus interacciones, puedes ofrecer contenido específico y relevante para atraer y nutrir aún más a tu audiencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:58:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:263
Priority:
normal
More links:
Lists Field block title Listas Campo Details

Lists Field

Listas Campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-07 14:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Check for EU Member Comprobar si eres miembro de la UE Details

Check for EU Member

Comprobar si eres miembro de la UE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:285
Priority:
normal
More links:
Adds a List block to your Mailster Block Form block description Añade un bloque de Lista a tu Formulario de Bloque de Mailster Details

Adds a List block to your Mailster Block Form

Añade un bloque de Lista a tu Formulario de Bloque de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-07 14:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result. El siguiente proceso comprueba si el usuario es miembro de la Unión Europea y, a continuación, añade o elimina la etiqueta correspondiente en función del resultado. Details

The following process checks whether the user is a member of the European Union, and then adds or removes a corresponding tag based on the result.

El siguiente proceso comprueba si el usuario es miembro de la Unión Europea y, a continuación, añade o elimina la etiqueta correspondiente en función del resultado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:286
Priority:
normal
More links:
Message Field block title Campo de mensaje Details

Message Field

Campo de mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Your trial has expired! ¡Tu prueba ha caducado! Details

Your trial has expired!

¡Tu prueba ha caducado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/admin_header.php:107
  • views/setup/finish.php:13
Priority:
normal
More links:
Adds a Message field to your Mailster Block Form block description Añade un campo Mensaje a tu Formulario de Bloqueo de Mailster Details

Adds a Message field to your Mailster Block Form

Añade un campo Mensaje a tu Formulario de Bloqueo de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/messages/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Ready to start automating your email marketing? ¿Listo para empezar a automatizar tu marketing por correo electrónico? Details

Ready to start automating your email marketing?

¿Listo para empezar a automatizar tu marketing por correo electrónico?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:5
Priority:
normal
More links:
Mailster Homepage Section block title Sección de la página de inicio de Mailster Details

Mailster Homepage Section

Sección de la página de inicio de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage-context/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Automating your email marketing campaigns with Mailster becomes easier and more flexible than ever before. Automatizar tus campañas de marketing por correo electrónico con Mailster es más fácil y flexible que nunca. Details

Automating your email marketing campaigns with Mailster becomes easier and more flexible than ever before.

Automatizar tus campañas de marketing por correo electrónico con Mailster es más fácil y flexible que nunca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:7
Priority:
normal
More links:
With our powerful automation features, you can leverage the our Workflow Editor to create custom, highly effective automations tailored to your specific needs. Con nuestras potentes funciones de automatización, puedes aprovechar nuestro Editor de flujos de trabajo para crear automatizaciones personalizadas y muy eficaces, adaptadas a tus necesidades específicas. Details

With our powerful automation features, you can leverage the our Workflow Editor to create custom, highly effective automations tailored to your specific needs.

Con nuestras potentes funciones de automatización, puedes aprovechar nuestro Editor de flujos de trabajo para crear automatizaciones personalizadas y muy eficaces, adaptadas a tus necesidades específicas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 44 45 46 47 48 241

Export as