| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload Template | Cargar plantilla | Details | |
| Validate via SMTP | Validar mediante SMTP | Details | |
| View details | Ver detalles | Details | |
| Warmup | Calentamiento | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | En este momento no podemos atender tu solicitud, inténtalo de nuevo más tarde. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. En este momento no podemos atender tu solicitud, inténtalo de nuevo más tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | No hemos podido comprobar tu dirección de correo electrónico. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. No hemos podido comprobar tu dirección de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Palabras | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Estás a punto de borrar el archivo %1$s de la plantilla %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Estás a punto de borrar el archivo %1$s de la plantilla %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Estás a punto de convertir %s en tu plantilla por defecto. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Estás a punto de convertir %s en tu plantilla por defecto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Estás siendo redirigido... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Estás intentando enviar %1$s correos por segundos (%2$s cada %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Estás intentando enviar %1$s correos por segundos (%2$s cada %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Estás intentando enviar %1$s correos por segundo (%2$s dentro de %3$s) pero tu tasa de rendimiento actual es de %4$s correos por segundo. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Estás intentando enviar %1$s correos por segundo (%2$s dentro de %3$s) pero tu tasa de rendimiento actual es de %4$s correos por segundo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Has alcanzado el límite de la prueba. Por favor, inténtalo de nuevo en %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Has alcanzado el límite de la prueba. Por favor, inténtalo de nuevo en %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | Tu IP %1$s está bloqueada en %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Tu IP %1$s está bloqueada en %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | Tu IP %s no está bloqueada actualmente. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. Tu IP %s no está bloqueada actualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as