GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 241
Prio Original string Translation —
View Vaata Details

View

Vaata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:58:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:23
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:32
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:40
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:50
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:58
Priority:
normal
More links:
Activity Tegevus Details

Activity

Tegevus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:58:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:134
  • views/subscribers/detail.php:417
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this list? Kas teile tõesti meeldib see nimekiri eemaldada? Details

Do you really like to remove this list?

Kas teile tõesti meeldib see nimekiri eemaldada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:58:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
Merged List #%d Ühendatud nimekiri #%d Details

Merged List #%d

Ühendatud nimekiri #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:58:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:877
Priority:
normal
More links:
Share with %s Jagage %s Details

Share with %s

Jagage %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:58:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:105
Priority:
normal
More links:
View Newsletter Vaata uudiskirja Details

View Newsletter

Vaata uudiskirja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:59:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:334
  • classes/campaigns.class.php:793
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Add Attachment Lisa lisa Details

Add Attachment

Lisa lisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 17:59:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1775
  • views/newsletter/attachment.php:45
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove this subscriber? Kas sa tõesti soovid seda tellijat eemaldada? Details

Do you really like to remove this subscriber?

Kas sa tõesti soovid seda tellijat eemaldada?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:73
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Message sent. Check your inbox! Sõnum saadetud. Kontrollige oma postkasti! Details

Message sent. Check your inbox!

Sõnum saadetud. Kontrollige oma postkasti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:886
Priority:
normal
More links:
Shortcode Lühikood Details

Shortcode

Lühikood
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:242
  • classes/forms.class.php:295
  • classes/forms.class.php:1584
  • classes/forms.class.php:1600
Priority:
normal
More links:
WP user on %s WP kasutaja %s Details

WP user on %s

WP kasutaja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:863
Priority:
normal
More links:
Add Form Lisa vorm Details

Add Form

Lisa vorm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:59
Priority:
normal
More links:
Do you really like to resend campaign %1$s to %2$s? Kas te tõesti soovite kampaania %1$s uuesti saata %2$s? Details

Do you really like to resend campaign %1$s to %2$s?

Kas te tõesti soovite kampaania %1$s uuesti saata %2$s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:501
Priority:
normal
More links:
Meta Data Metaandmed Details

Meta Data

Metaandmed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:20
Priority:
normal
More links:
Show Count Näita arvu Details

Show Count

Näita arvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 18:00:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:559
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 241

Export as