GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 241
Prio Original string Translation —
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:14
Priority:
normal
More links:
Stay informed with the latest updates, information, and tips from Mailster by following us on Facebook. Jääge kursis Mailsteri viimaste uuenduste, teabe ja nõuannetega, jälgides meid Facebookis. Details

Stay informed with the latest updates, information, and tips from Mailster by following us on Facebook.

Jääge kursis Mailsteri viimaste uuenduste, teabe ja nõuannetega, jälgides meid Facebookis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:15
Priority:
normal
More links:
Facebook Group Facebooki grupp Details

Facebook Group

Facebooki grupp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:20
Priority:
normal
More links:
Connect with fellow Mailster users to get help and guidance on various Mailster-related matters. Ühendage end Mailsteri teiste kasutajatega, et saada abi ja juhiseid mitmesugustes Mailsteriga seotud küsimustes. Details

Connect with fellow Mailster users to get help and guidance on various Mailster-related matters.

Ühendage end Mailsteri teiste kasutajatega, et saada abi ja juhiseid mitmesugustes Mailsteriga seotud küsimustes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/community.php:21
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SMTP. You need to provide a SMTP Host, Username and Password. Saatke oma kampaaniad SMTP kaudu. Teil on vaja anda SMTP Host, kasutajanimi ja parool. Details

Send your campaigns via SMTP. You need to provide a SMTP Host, Username and Password.

Saatke oma kampaaniad SMTP kaudu. Teil on vaja anda SMTP Host, kasutajanimi ja parool.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:23
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via AmazonSES. You need to create an IAM User with the right permissions. Saatke oma kampaaniad AmazonSESi kaudu. Teil on vaja luua õigete õigustega IAM-kasutaja. Details

Send your campaigns via AmazonSES. You need to create an IAM User with the right permissions.

Saatke oma kampaaniad AmazonSESi kaudu. Teil on vaja luua õigete õigustega IAM-kasutaja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:30
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SparkPost. You need to create an API Key in your SparkPost Account. Saatke oma kampaaniad SparkPosti kaudu. Teil on vaja luua API võti oma SparkPosti kontol. Details

Send your campaigns via SparkPost. You need to create an API Key in your SparkPost Account.

Saatke oma kampaaniad SparkPosti kaudu. Teil on vaja luua API võti oma SparkPosti kontol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:37
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via Mailgun. You need to create an API Key in your Mailgun Account. Saatke oma kampaaniaid Mailgun'i kaudu. Teil on vaja luua API võti oma Mailgun'i kontole. Details

Send your campaigns via Mailgun. You need to create an API Key in your Mailgun Account.

Saatke oma kampaaniaid Mailgun'i kaudu. Teil on vaja luua API võti oma Mailgun'i kontole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:44
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via SendGrid. You need to create an API Key in your SendGrid Account. Saatke oma kampaaniaid SendGrid'i kaudu. Teil on vaja luua API võti oma SendGrid'i kontole. Details

Send your campaigns via SendGrid. You need to create an API Key in your SendGrid Account.

Saatke oma kampaaniaid SendGrid'i kaudu. Teil on vaja luua API võti oma SendGrid'i kontole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via MailerSend. You need to create an API Key in your MailerSend Account. Saatke oma kampaaniaid MailerSendi kaudu. Teil on vaja luua API võti oma MailerSendi kontole. Details

Send your campaigns via MailerSend. You need to create an API Key in your MailerSend Account.

Saatke oma kampaaniaid MailerSendi kaudu. Teil on vaja luua API võti oma MailerSendi kontole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:58
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via Gmail. You need to create an App Password for Mailster in your Google Account. Saatke oma kampaaniad Gmaili kaudu. Peate looma oma Google'i kontole Mailsteri jaoks rakenduse parooli. Details

Send your campaigns via Gmail. You need to create an App Password for Mailster in your Google Account.

Saatke oma kampaaniad Gmaili kaudu. Peate looma oma Google'i kontole Mailsteri jaoks rakenduse parooli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:65
Priority:
normal
More links:
Send your campaigns via MailJet. You need to create an API Key in your MailJet Account. Saatke oma kampaaniaid MailJeti kaudu. Teil on vaja luua API võti oma MailJeti kontol. Details

Send your campaigns via MailJet. You need to create an API Key in your MailJet Account.

Saatke oma kampaaniaid MailJeti kaudu. Teil on vaja luua API võti oma MailJeti kontol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:40:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:72
Priority:
normal
More links:
Send a test message to your current from address via "%s" Saada testsõnum oma praegusele aadressile "%s" kaudu Details

Send a test message to your current from address via "%s"

Saada testsõnum oma praegusele aadressile "%s" kaudu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:41:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Save Delivery Settings Salvesta tarne seaded Details

Save Delivery Settings

Salvesta tarne seaded
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:41:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:98
Priority:
normal
More links:
Use %s Kasutage %s Details

Use %s

Kasutage %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:41:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 241

Export as