GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 241
Prio Original string Translation —
Offset Offset Details

Offset

Offset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:269
Priority:
normal
More links:
Offset the time to trigger either before or after the defined date. nihutage aega, et käivitada kas enne või pärast määratud kuupäeva. Details

Offset the time to trigger either before or after the defined date.

nihutage aega, et käivitada kas enne või pärast määratud kuupäeva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:270
Priority:
normal
More links:
but %s before the date. kuid %s enne kuupäeva. Details

but %s before the date.

kuid %s enne kuupäeva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:332
Priority:
normal
More links:
but %s after the date. kuid %s pärast kuupäeva. Details

but %s after the date.

kuid %s pärast kuupäeva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:333
Priority:
normal
More links:
Run unlimited times Käivita piiramatu arv kordi Details

Run unlimited times

Käivita piiramatu arv kordi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:136
Priority:
normal
More links:
Number of runs Sõitude arv Details

Number of runs

Sõitude arv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/inspector.js:146
Priority:
normal
More links:
Trigger %s Käivitaja %s Details

Trigger %s

Käivitaja %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:19
Priority:
normal
More links:
No Trigger defined Trigger ei ole määratletud Details

No Trigger defined

Trigger ei ole määratletud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/label.js:20
Priority:
normal
More links:
repeat forever korrata igavesti Details

repeat forever

korrata igavesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:51
Priority:
normal
More links:
repeat %d times korrata %d korda Details

repeat %d times

korrata %d korda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:43:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/edit.js:52
Priority:
normal
More links:
Message sent to %s. Check your inbox! Sõnum saadeti aadressile %s. Kontrollige oma postkasti! Details

Message sent to %s. Check your inbox!

Sõnum saadeti aadressile %s. Kontrollige oma postkasti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:34:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:853
Priority:
normal
More links:
Custom Kohandatud Details

Custom

Kohandatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:34:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1009
Priority:
normal
More links:
Subscriber removed from a list Nimekirjast eemaldatud tellija Details

Subscriber removed from a list

Nimekirjast eemaldatud tellija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:34:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:130
Priority:
normal
More links:
When a subscriber is removed from a list Kui tellija eemaldatakse nimekirjast Details

When a subscriber is removed from a list

Kui tellija eemaldatakse nimekirjast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:34:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:131
Priority:
normal
More links:
Tag removed Silt eemaldatud Details

Tag removed

Silt eemaldatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 02:34:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 241

Export as