GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 241
Prio Original string Translation —
No Integration for %s found. Ei leitud integratsiooni %s jaoks. Details

No Integration for %s found.

Ei leitud integratsiooni %s jaoks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:19:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:496
Priority:
normal
More links:
%s contacts were skipped because you've canceled the import. %s kontaktid jäeti vahele, sest olete impordi tühistanud. Details

%s contacts were skipped because you've canceled the import.

%s kontaktid jäeti vahele, sest olete impordi tühistanud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:19:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:862
Priority:
normal
More links:
Following %s contacts were not imported Järgmisi %s kontakte ei imporditud Details

Following %s contacts were not imported

Järgmisi %s kontakte ei imporditud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:868
Priority:
normal
More links:
Import more Contacts Importida rohkem kontakte Details

Import more Contacts

Importida rohkem kontakte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:882
Priority:
normal
More links:
View your Subscribers Vaata oma tellijaid Details

View your Subscribers

Vaata oma tellijaid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:883
Priority:
normal
More links:
The same job has been scheduled already (%s). Sama töö on juba kavandatud (%s). Details

The same job has been scheduled already (%s).

Sama töö on juba kavandatud (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Job scheduled. Töö planeeritud. Details

Job scheduled.

Töö planeeritud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
Job deleted. Töö kustutatud. Details

Job deleted.

Töö kustutatud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1463
Priority:
normal
More links:
No Importer for %s found. Importijat %s ei leitud. Details

No Importer for %s found.

Importijat %s ei leitud.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1582
Priority:
normal
More links:
To import subscribers from %s you need an additional addon. Tellijate importimiseks %s vajate täiendavat lisaseadet. Details

To import subscribers from %s you need an additional addon.

Tellijate importimiseks %s vajate täiendavat lisaseadet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1591
Priority:
normal
More links:
Activate Addon Aktiveeri addon Details

Activate Addon

Aktiveeri addon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1595
Priority:
normal
More links:
Install Addon Paigaldage addon Details

Install Addon

Paigaldage addon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1597
Priority:
normal
More links:
Please select the lists you like to import. Palun valige nimekirjad, mida soovite importida. Details

Please select the lists you like to import.

Palun valige nimekirjad, mida soovite importida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:91
Priority:
normal
More links:
Please select the statuses you like to import. Palun valige staatused, mida soovite importida. Details

Please select the statuses you like to import.

Palun valige staatused, mida soovite importida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:97
Priority:
normal
More links:
Login Logi sisse Details

Login

Logi sisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 20:20:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 241

Export as