GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 241
Prio Original string Translation
Allow journey continuation Az utazás folytatásának lehetővé tétele Details

Allow journey continuation

Az utazás folytatásának lehetővé tétele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:21:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:388
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Ha a dátum a múltban van, a munkafolyamat továbbra is futni fog. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Ha a dátum a múltban van, a munkafolyamat továbbra is futni fog.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:391
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Ha a dátum a múltban van, a munkafolyamat nem folytatódik. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Ha a dátum a múltban van, a munkafolyamat nem folytatódik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:395
Priority:
normal
More links:
Display on all %s Megjelenítés minden %s Details

Display on all %s

Megjelenítés minden %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-05 14:19:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTypeFields.js:67
Priority:
normal
More links:
Allows deletion of a campaign Lehetővé teszi egy kampány törlését Details

Allows deletion of a campaign

Lehetővé teszi egy kampány törlését
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:40:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:56
Priority:
normal
More links:
Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard Lehetővé teszi a Mailster widgetek megtekintését a WordPress műszerfalon Details

Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard

Lehetővé teszi a Mailster widgetek megtekintését a WordPress műszerfalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:25:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:405
Priority:
normal
More links:
Allows managing user role capabilities and permissions Lehetővé teszi a felhasználói szerepkörök és jogosultságok kezelését Details

Allows managing user role capabilities and permissions

Lehetővé teszi a felhasználói szerepkörök és jogosultságok kezelését
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:25:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:411
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster and addon licenses Lehetővé teszi a Mailster és a kiegészítő licencek kezelését Details

Allows managing Mailster and addon licenses

Lehetővé teszi a Mailster és a kiegészítő licencek kezelését
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:25:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:417
Priority:
normal
More links:
Allows editing of legacy form configurations Lehetővé teszi a régi űrlapkonfigurációk szerkesztését Details

Allows editing of legacy form configurations

Lehetővé teszi a régi űrlapkonfigurációk szerkesztését
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:25:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:424
Priority:
normal
More links:
Add Forms Formanyomtatványok hozzáadása Details

Add Forms

Formanyomtatványok hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:25:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:428
Priority:
normal
More links:
Allows creating new legacy form configurations Lehetővé teszi új örökölt űrlap-konfigurációk létrehozását Details

Allows creating new legacy form configurations

Lehetővé teszi új örökölt űrlap-konfigurációk létrehozását
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:26:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:430
Priority:
normal
More links:
Allows removing legacy form configurations Lehetővé teszi a régebbi űrlap-konfigurációk eltávolítását Details

Allows removing legacy form configurations

Lehetővé teszi a régebbi űrlap-konfigurációk eltávolítását
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:26:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:436
Priority:
normal
More links:
No Permission to create Automations Nincs engedély az automatizációk létrehozására Details

No Permission to create Automations

Nincs engedély az automatizációk létrehozására
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:26:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:14
Priority:
normal
More links:
Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features. Az egyes felhasználói szerepkörökhöz meghatározott hozzáférési jogosultságok és képességek meghatározása. A képességek szabályozzák, hogy a felhasználók milyen műveleteket végezhetnek, például kampányok, feliratkozók, űrlapok és egyéb Mailster funkciók kezelését. Details

Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features.

Az egyes felhasználói szerepkörökhöz meghatározott hozzáférési jogosultságok és képességek meghatározása. A képességek szabályozzák, hogy a felhasználók milyen műveleteket végezhetnek, például kampányok, feliratkozók, űrlapok és egyéb Mailster funkciók kezelését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:26:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs. A Rendszergazda szerepkör mindig teljes hozzáféréssel rendelkezik az összes funkcióhoz, és nem korlátozható. A többi szerepkör a szervezet igényeinek megfelelően testreszabható részletes jogosultságokkal. Details

The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs.

A Rendszergazda szerepkör mindig teljes hozzáféréssel rendelkezik az összes funkcióhoz, és nem korlátozható. A többi szerepkör a szervezet igényeinek megfelelően testreszabható részletes jogosultságokkal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:26:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 241

Export as