GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (974) • Untranslated (2,261) • Waiting (0) • Fuzzy (43) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Low memory usage (slower) kevés memória használat (lassabb) Details

Low memory usage (slower)

kevés memória használat (lassabb)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:423
Priority:
normal
More links:
Nickname becenév Details

Nickname

becenév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:68
Priority:
normal
More links:
receivers fogadta Details

receivers

fogadta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:130
Priority:
normal
More links:
Search for images Képek keresése Details

Search for images

Képek keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:178
Priority:
normal
More links:
Search for posts Bejegyzések keresése Details

Search for posts

Bejegyzések keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:231
Priority:
normal
More links:
This email address already exists! ez az e-mail cím már létezik! Details

This email address already exists!

ez az e-mail cím már létezik!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:90
Priority:
normal
More links:
Update now Frissítés most Details

Update now

Frissítés most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:39
  • views/addons/addon.php:52
  • views/templates/template.php:56
  • views/templates/template.php:69
Priority:
normal
More links:
Load more entries (%s left) továbbiak betöltése (%s még) Details

Load more entries (%s left)

továbbiak betöltése (%s még)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 12:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1525
  • classes/ajax.class.php:1578
Priority:
normal
More links:
Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements. il contenuto dinamico verrà corretto automaticamente quando la campagna sarà inviata. Controllare l'anteprima rapida per visualizzare lo stato corrente degli elementi dinamici Details

Dynamic content get replaced with the proper content as soon as the campaign get send. Check the quick preview to see the current status of dynamic elements.

il contenuto dinamico verrà corretto automaticamente quando la campagna sarà inviata. Controllare l'anteprima rapida per visualizzare lo stato corrente degli elementi dinamici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:319
Priority:
normal
More links:
recommended for many subscribers ajánlott sok feliratkozó esetén Details

recommended for many subscribers

ajánlott sok feliratkozó esetén
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
Remove module szekció törlése Details

Remove module

szekció törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1743
Priority:
normal
More links:
This isn't a valid email address! ez nem valós e-mail cím! Details

This isn't a valid email address!

ez nem valós e-mail cím!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:184
  • classes/subscribers.class.php:89
  • classes/subscribers.class.php:1035
Priority:
normal
More links:
No entries found! nincs találat Details

No entries found!

nincs találat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1532
  • classes/ajax.class.php:1586
Priority:
normal
More links:
No Subscribers removed. Nem feliratkozottak eltávolítása Details

No Subscribers removed.

Nem feliratkozottak eltávolítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
No Subscribers found! Nem találtam feliratkozót Details

No Subscribers found!

Nem találtam feliratkozót
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as