GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 240
Prio Original string Translation —
Africa Afrika Details

Africa

Afrika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Asia/Pacific Region Ázsia/csendes-óceáni térség Details

Asia/Pacific Region

Ázsia/csendes-óceáni térség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Authentication servers are currently down. Please try again later! A hitelesítési szerverek jelenleg nem működnek. Kérjük, próbálja meg később újra! Details

Authentication servers are currently down. Please try again later!

A hitelesítési szerverek jelenleg nem működnek. Kérjük, próbálja meg később újra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1899
  • classes/update.class.php:152
Priority:
normal
More links:
Continents Kontinensek Details

Continents

Kontinensek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1090
Priority:
normal
More links:
Couldn't load Location Database Nem tudta betölteni a helyadatbázist Details

Couldn't load Location Database

Nem tudta betölteni a helyadatbázist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
Downloading %s Subscribers... Letöltés %s Előfizetők... Details

Downloading %s Subscribers...

Letöltés %s Előfizetők...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1437
  • classes/manage.class.php:111
Priority:
normal
More links:
Europe Európa Details

Europe

Európa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:269
Priority:
normal
More links:
European Union Európai Unió Details

European Union

Európai Unió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:278
Priority:
normal
More links:
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Ha Önnek az Európai Unióban vannak felhasználói, meg kell felelnie az általános adatvédelmi rendeletnek (GDPR). Kérjük, tekintse meg tudásbázisunkat arról, hogyan segíthet Önnek a Mailster. Details

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Ha Önnek az Európai Unióban vannak felhasználói, meg kell felelnie az általános adatvédelmi rendeletnek (GDPR). Kérjük, tekintse meg tudásbázisunkat arról, hogyan segíthet Önnek a Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:24
  • views/setup/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Location Database success loaded! Helyadatbázis sikere betöltve! Details

Location Database success loaded!

Helyadatbázis sikere betöltve!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. A Mailster képes nyomon követni a feliratkozók konkrét viselkedését és tartózkodási helyét, hogy jobban megcélozhassa közönségét. A legtöbb országban be kell szereznie a feliratkozó beleegyezését, ha marketing e-maileket küldött neki. Kérjük, forduljon ügyvédjéhez, hogy az Ön országában jogi tanácsot kérjen. Details

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

A Mailster képes nyomon követni a feliratkozók konkrét viselkedését és tartózkodási helyét, hogy jobban megcélozhassa közönségét. A legtöbb országban be kell szereznie a feliratkozó beleegyezését, ha marketing e-maileket küldött neki. Kérjük, forduljon ügyvédjéhez, hogy az Ön országában jogi tanácsot kérjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/extensions.php:23
  • views/setup/privacy.php:5
Priority:
normal
More links:
Module %s Modul %s Details

Module %s

Modul %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1742
  • classes/template.class.php:684
Priority:
normal
More links:
North America Észak-Amerika Details

North America

Észak-Amerika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Oceania/Australia Óceánia/Ausztrália Details

Oceania/Australia

Óceánia/Ausztrália
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:274
Priority:
normal
More links:
Output Options Kimeneti lehetőségek Details

Output Options

Kimeneti lehetőségek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 240

Export as