GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,581) • Untranslated (0) • Waiting (34) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 239
Prio Original string Translation —
Newsletter Homepage Hírlevél oldala Details

Newsletter Homepage

Hírlevél oldala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:3491
  • classes/tinymce.class.php:198
  • views/settings/frontend.php:5
  • views/setup.php:20
  • blocks/homepage/inspector.js:67
Priority:
normal
More links:
Start Campaign now Kampány indítása most Details

Start Campaign now

Kampány indítása most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1511
Priority:
normal
More links:
You are currently sending with the %s delivery method Ön jelenleg az %s szállítási módszerrel küld. Details

You are currently sending with the %s delivery method

Ön jelenleg az %s szállítási módszerrel küld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:130
Priority:
normal
More links:
Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out. Jelenleg egy másik folyamat futtatja a cron folyamatot, és Önt ideiglenesen blokkolták, hogy megakadályozzák a duplikált e-mailek kiküldését. Details

Another process is currently running the cron process and you have been temporary blocked to prevent duplicate emails getting sent out.

Jelenleg egy másik folyamat futtatja a cron folyamatot, és Önt ideiglenesen blokkolták, hogy megakadályozzák a duplikált e-mailek kiküldését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1096
Priority:
normal
More links:
Edit my Mailster Profile Mailster profilom szerkesztése Details

Edit my Mailster Profile

Mailster profilom szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:9
Priority:
normal
More links:
Start Wizard Varázsló indítása Details

Start Wizard

Varázsló indítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:21
  • views/setup/start.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to add subscribers! Nem adhatsz hozzá előfizetőket! Details

You are not allowed to add subscribers!

Nem adhatsz hozzá előfizetőket!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:492
Priority:
normal
More links:
Any List Bármely Lista Details

Any List

Bármely Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:60
  • blocks/util/index.js:103
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:162
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:163
Priority:
normal
More links:
Edit this user Felhasználó szerkesztése Details

Edit this user

Felhasználó szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:226
  • classes/subscribers.class.php:521
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Hírlevél lista Details

Newsletter List

Hírlevél lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:159
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete subscribers! Nem szabad törölni az előfizetőket! Details

You are not allowed to delete subscribers!

Nem szabad törölni az előfizetőket!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:589
  • classes/subscribers.class.php:624
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:454
  • classes/form.class.php:1079
  • classes/settings.class.php:291
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:153
  • patterns/forms.php:239
  • patterns/forms.php:287
  • patterns/forms.php:332
  • patterns/forms.php:387
  • patterns/forms.php:421
  • patterns/forms.php:474
  • patterns/forms.php:528
  • patterns/forms.php:532
  • patterns/forms.php:670
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:115
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:77
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Hírlevél beállítások Details

Newsletter Settings

Hírlevél beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:435
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Indítás most Details

Start now

Indítás most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1511
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Ezt a kampányt nem szabad megismételni. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Ezt a kampányt nem szabad megismételni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:831
  • classes/campaigns.class.php:1773
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 239

Export as