GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 211 212 213 214 215 … 240
Prio Original string Translation —
File has been saved! A fájl mentése sikeresen megtörtént. Details

File has been saved!

A fájl mentése sikeresen megtörtént.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Megjegyzés: Minden melléklet növeli a levél teljes méretét, fontolja meg, hogy fájl csatolása helyett inkább egy linket osszon meg, hogy megakadályozza az e-mail túl nagyra növekedését. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Megjegyzés: Minden melléklet növeli a levél teljes méretét, fontolja meg, hogy fájl csatolása helyett inkább egy linket osszon meg, hogy megakadályozza az e-mail túl nagyra növekedését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers WordPress Felhasználók Szinkronizálása a Feliratkozókkal Details

Sync WordPress Users with Subscribers

WordPress Felhasználók Szinkronizálása a Feliratkozókkal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! Az %s rövidkódot csak a hírlevél kezdőlapján használd! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

Az %s rövidkódot csak a hírlevél kezdőlapján használd!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Vásároljon új Mailster licencet Details

Buy a new Mailster License

Vásároljon új Mailster licencet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Értesítő Details

Notification

Értesítő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Rendszer információ Details

System Info

Rendszer információ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Az Ön IP-je Details

Your IP

Az Ön IP-je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Vásároljon további licencet %s. Details

Buy an additional license for %s.

Vásároljon további licencet %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Szűrő Details

Filter

Szűrő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:159
  • classes/subscribers.table.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Értesítés %1$s hibát jelzett: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Értesítés %1$s hibát jelzett: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1324
Priority:
normal
More links:
System Mails Rendszerüzenetek Details

System Mails

Rendszerüzenetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Új licenc vásárlása Details

Buy new License

Új licenc vásárlása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Hírlevél lista szűrés Details

Filter Newsletter list

Hírlevél lista szűrés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:339
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. Mostantól a Mailstert továbbra is az Ön igényeihez igazíthatja. Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

Mostantól a Mailstert továbbra is az Ön igényeihez igazíthatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 240

Export as