GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 214 215 216 217 218 … 240
Prio Original string Translation —
First subscription canceled Első leiratkozás Details

First subscription canceled

Első leiratkozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Oké, megvan! Details

Ok, got it!

Oké, megvan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded %s sablon feltöltve Details

Template %s has been uploaded

%s sablon feltöltve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2440
Priority:
normal
More links:
Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort! A letöltés előkészítése folyamatban! Ha elhagyod ezt az oldalt a folyamatot megszakítod! Details

Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort!

A letöltés előkészítése folyamatban! Ha elhagyod ezt az oldalt a folyamatot megszakítod!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1446
  • classes/manage.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Campaign does not exist Nem lézetik ilyen kampány Details

Campaign does not exist

Nem lézetik ilyen kampány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
Firstname Keresztnév Details

Firstname

Keresztnév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Your email address Az Ön e-mail címe Details

Your email address

Az Ön e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Campaign draft updated. Kampányvázlat frissítve Details

Campaign draft updated.

Kampányvázlat frissítve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:802
Priority:
normal
More links:
Flat Lapos Details

Flat

Lapos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:552
Priority:
normal
More links:
Ooops, looks like your settings are missing or broken :( Hoppá, úgy tűnik, hogy a beállítások hiányoznak vagy elromlottak :( Details

Ooops, looks like your settings are missing or broken :(

Hoppá, úgy tűnik, hogy a beállítások hiányoznak vagy elromlottak :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:445
Priority:
normal
More links:
Your email may look different on mobile devices. Az e-mailje másképp nézhet ki a mobileszközökön. Details

Your email may look different on mobile devices.

Az e-mailje másképp nézhet ki a mobileszközökön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:59
Priority:
normal
More links:
Campaign published. %s Kampány közzétéve. %s Details

Campaign published. %s

Kampány közzétéve. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Following fields are missing or incorrect A következő mezők helytelenül vannak kitöltve vagy nem lettek kitöltve Details

Following fields are missing or incorrect

A következő mezők helytelenül vannak kitöltve vagy nem lettek kitöltve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Open Megnyitások Details

Open

Megnyitások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:835
  • classes/campaigns.class.php:822
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:32
Priority:
normal
More links:
Your form may look different depending on the place you are using it! Az űrlap megjelenésében ettől eltérő lehet attól függően, hogy milyen területen használod! Details

Your form may look different depending on the place you are using it!

Az űrlap megjelenésében ettől eltérő lehet attól függően, hogy milyen területen használod!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 240

Export as