GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,518) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 215 216 217 218 219 235
Prio Original string Translation
The Secret is missing or wrong! A Titok hiányzik vagy rossz! Details

The Secret is missing or wrong!

A Titok hiányzik vagy rossz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:119
Priority:
normal
More links:
activate aktiválás Details

activate

aktiválás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1186
Priority:
normal
More links:
CharSet Karakter készlet Details

CharSet

Karakter készlet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:188
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
Full Size Text Invert common module name Teljes szélességű szöveg megfordítása Details

Full Size Text Invert

Teljes szélességű szöveg megfordítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:637
Priority:
normal
More links:
Permalink Structure Permalink szerkezete Details

Permalink Structure

Permalink szerkezete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Check bounce server every %s minutes for new messages Új e-mailek ellenőrzése a visszapattanó szerveren minden %s percben. Details

Check bounce server every %s minutes for new messages

Új e-mailek ellenőrzése a visszapattanó szerveren minden %s percben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:54
Priority:
normal
More links:
General Általános Details

General

Általános
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:44
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:57
Priority:
normal
More links:
Permanent Tags Állandó címkék Details

Permanent Tags

Állandó címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:116
  • views/settings/tags.php:8
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to Válasz e-mail cím Details

The address users can reply to

Válasz e-mail cím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Check for languages Nyelvek ellenőrzése Details

Check for languages

Nyelvek ellenőrzése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1389
  • classes/mailster.class.php:1417
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update A képernyőkép generálása eltarthat egy ideig. Kérjük, töltse újra az oldalt a frissítéshez. Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

A képernyőkép generálása eltarthat egy ideig. Kérjük, töltse újra az oldalt a frissítéshez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1838
Priority:
normal
More links:
Plans common module name Tervek Details

Plans

Tervek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:643
Priority:
normal
More links:
The caching time for tweets must be at least %d minutes Il tempo di caching dei tweets deve essere almeno %d minuti Details

The caching time for tweets must be at least %d minutes

Il tempo di caching dei tweets deve essere almeno %d minuti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1192
Priority:
normal
More links:
Check out existing Campaigns Nézze meg a meglévő kampányokat Details

Check out existing Campaigns

Nézze meg a meglévő kampányokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:45
Priority:
normal
More links:
Geo Location Földrajzi helyzet Details

Geo Location

Földrajzi helyzet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 215 216 217 218 219 235

Export as