GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 216 217 218 219 220 … 240
Prio Original string Translation —
Language as been loaded successfully. A nyelv sikeresen betöltődött. Details

Language as been loaded successfully.

A nyelv sikeresen betöltődött.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2660
Priority:
normal
More links:
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s Az SPF nem igényel semmilyen konfigurációt ezen a beállítási oldalon. Ez segítséget nyújt a helyes beállításhoz. Ha ez az SPF konfiguráció nem működik, vagy a levelei spamként érkeznek vissza, kérjen segítséget a szolgáltatójától, vagy változtassa meg a kézbesítési módot, vagy próbálja meg %s. Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

Az SPF nem igényel semmilyen konfigurációt ezen a beállítási oldalon. Ez segítséget nyújt a helyes beállításhoz. Ha ez az SPF konfiguráció nem működik, vagy a levelei spamként érkeznek vissza, kérjen segítséget a szolgáltatójától, vagy változtassa meg a kézbesítési módot, vagy próbálja meg %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Az értesítési sablon testreszabása Details

Customize the notification template

Az értesítési sablon testreszabása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text Leiratkozás szövege Details

Unsubscribe Text

Leiratkozás szövege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Dashboard Műszerfal Details

Dashboard

Műszerfal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Database based Adatbázis alapú Details

Database based

Adatbázis alapú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Save Template File Sablonfájl mentése Details

Save Template File

Sablonfájl mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1739
Priority:
normal
More links:
%d forms have been removed %d űrlapok eltávolításra kerültek Details

%d forms have been removed

%d űrlapok eltávolításra kerültek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Save and resume campaign Mentés és folytatás kampány Details

Save and resume campaign

Mentés és folytatás kampány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:86
  • views/newsletter/submit.php:152
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d second
  • Plural:
    %d seconds
  • Singular:
    %d másodperc
  • Plural:
    %d másodperc
Details

Singular:
%d second

%d másodperc
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d seconds

%d másodperc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1048
Priority:
normal
More links:
Learn more about segmentation További információk a szegmentálásról Details

Learn more about segmentation

További információk a szegmentálásról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:38
Priority:
normal
More links:
Save and send campaign Kampány mentése és elküldése Details

Save and send campaign

Kampány mentése és elküldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
Priority:
normal
More links:
Limits have been reset A határértékek visszaállítása megtörtént Details

Limits have been reset

A határértékek visszaállítása megtörtént
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:520
Priority:
normal
More links:
Save as draft Tervezetként mentés Details

Save as draft

Tervezetként mentés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:126
  • views/newsletter/submit.php:132
Priority:
normal
More links:
Save to Test Teszteléshez mentés Details

Save to Test

Teszteléshez mentés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:415
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 240

Export as