GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 220 221 222 223 224 240
Prio Original string Translation
Discourage search engines from indexing your campaigns Tántorítsa el a keresőmotorokat a kampányok indexelésétől Details

Discourage search engines from indexing your campaigns

Tántorítsa el a keresőmotorokat a kampányok indexelésétől
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:48
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices) Az értesítés elutasítása (az összes értesítés elutasításához kattintson az Alt billentyűvel). Details

Dismiss this notice (Alt-click to dismiss all notices)

Az értesítés elutasítása (az összes értesítés elutasításához kattintson az Alt billentyűvel).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notices.class.php:303
Priority:
normal
More links:
Mailster is available in your language! A Mailster az Ön nyelvén is elérhető! Details

Mailster is available in your language!

A Mailster az Ön nyelvén is elérhető!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2636
Priority:
normal
More links:
A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use. A Cron Lock biztosítja, hogy a cron ne legyen átfedésben és ne okozzon duplikált e-maileket. Válassza ki, hogy melyik módszert szeretné használni. Details

A Cron Lock ensures your cron is not overlapping and causing duplicate emails. Select which method you like to use.

A Cron Lock biztosítja, hogy a cron ne legyen átfedésben és ne okozzon duplikált e-maileket. Válassza ki, hogy melyik módszert szeretné használni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:71
Priority:
normal
More links:
Display a button to let users subscribe Megjelenít egy gombot, hogy a felhasználók feliratkozhassanak Details

Display a button to let users subscribe

Megjelenít egy gombot, hogy a felhasználók feliratkozhassanak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s A Mailster nem tudja elküldeni a kampányt, mert a szerver időtúllépése miatt. Kérjük, növelje a %1$s értéket a %2$s értéken. Details

Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s

A Mailster nem tudja elküldeni a kampányt, mert a szerver időtúllépése miatt. Kérjük, növelje a %1$s értéket a %2$s értéken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1211
Priority:
normal
More links:
A merged list of A következők összevont listája Details

A merged list of

A következők összevont listája
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:884
Priority:
normal
More links:
Mailster is not available in your languages! A Mailster nem érhető el az Ön nyelvén! Details

Mailster is not available in your languages!

A Mailster nem érhető el az Ön nyelvén!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2641
Priority:
normal
More links:
A new Version is available Egy új verzió áll rendelkezésre Details

A new Version is available

Egy új verzió áll rendelkezésre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:57
Priority:
normal
More links:
Service Szolgáltatás Details

Service

Szolgáltatás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:23
Priority:
normal
More links:
User doesn't exist! A felhasználó nem létezik! Details

User doesn't exist!

A felhasználó nem létezik!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1340
Priority:
normal
More links:
Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign A Mailster "szüneteltetésre" módosítja a státuszt, ha hiba lép fel, különben megpróbálja befejezni a kampányt. Details

Mailster will change the status to "pause" if an error occur otherwise it tries to finish the campaign

A Mailster "szüneteltetésre" módosítja a státuszt, ha hiba lép fel, különben megpróbálja befejezni a kampányt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:91
Priority:
normal
More links:
A segment of all %1$s of %2$s segment of all [recipients] from campaign [campaign] A %2$s összes %1$s %-ának szegmense Details

A segment of all %1$s of %2$s

A %2$s összes %1$s %-ának szegmense
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
segment of all [recipients] from campaign [campaign]
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4454
Priority:
normal
More links:
A user has canceled your newsletter! Egy felhasználó lemondta a hírlevelét! Details

A user has canceled your newsletter!

Egy felhasználó lemondta a hírlevelét!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Do you like to select all %s subscribers? Szeretné kiválasztani az összes %s előfizetőt? Details

Do you like to select all %s subscribers?

Szeretné kiválasztani az összes %s előfizetőt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 220 221 222 223 224 240

Export as