GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 228 229 230 231 232 … 235
Prio Original string Translation —
This form is used for user profile updates Ez az űrlap a felhasználói profil frissítésére szolgál Details

This form is used for user profile updates

Ez az űrlap a felhasználói profil frissítésére szolgál
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:120
Priority:
normal
More links:
back to world view Vissza a világ jézethez Details

back to world view

Vissza a világ jézethez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1182
Priority:
normal
More links:
Image files Képfájlok Details

Image files

Képfájlok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5775
Priority:
normal
More links:
Image on the Left common module name Kép a bal oldalon Details

Image on the Left

Kép a bal oldalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:650
Priority:
normal
More links:
Queued Sorban áll Details

Queued

Sorban áll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:399
  • classes/campaigns.class.php:401
Priority:
normal
More links:
This is a test mail sent from %s Ez egy tesztlevél, amelyet a %s Details

This is a test mail sent from %s

Ez egy tesztlevél, amelyet a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:315
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s %1$s alapján %2$s-től Details

based on %1$s from %2$s

%1$s alapján %2$s-től
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
Couldn't load language file. Please try again later. Nem sikerült betölteni a nyelvi fájlt. Kérjük, próbálja meg később újra. Details

Couldn't load language file. Please try again later.

Nem sikerült betölteni a nyelvi fájlt. Kérjük, próbálja meg később újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2656
Priority:
normal
More links:
Image on the Right common module name Kép a jobb oldalon Details

Image on the Right

Kép a jobb oldalon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:651
Priority:
normal
More links:
Quick Links Gyors linkek Details

Quick Links

Gyors linkek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:131
Priority:
normal
More links:
This is an error message Ez a hiba üzenet Details

This is an error message

Ez a hiba üzenet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:137
Priority:
normal
More links:
based on the users %1$s value a felhasználó %1$s értéke alapján Details

based on the users %1$s value

a felhasználó %1$s értéke alapján
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Couldn't send message. Check your settings! Nem sikerült elküldeni az üzenetet. Ellenőrizze a beállításait! Details

Couldn't send message. Check your settings!

Nem sikerült elküldeni az üzenetet. Ellenőrizze a beállításait!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:854
  • classes/ajax.class.php:887
Priority:
normal
More links:
Import Importálás Details

Import

Importálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:41
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:26
  • views/manage.php:22
  • views/settings/manage-settings.php:13
  • views/subscribers/overview.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation common module name Idézet Details

Quotation

Idézet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 235

Export as