GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 230 231 232 233 234 … 240
Prio Original string Translation —
CAN-SPAM CAN-SPAM Details

CAN-SPAM

CAN-SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:23
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. A címkék a hírlevél helyőrzői. A hírlevélsablonban bárhol beállíthatja őket a %s formátummal. Az egyéni mezőcímkék minden egyes feliratkozó számára egyediek. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

A címkék a hírlevél helyőrzői. A hírlevélsablonban bárhol beállíthatja őket a %s formátummal. Az egyéni mezőcímkék minden egyes feliratkozó számára egyediek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s A %1$s kampányban késés van, ami küldési hibát okoz: %2$s Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

A %1$s kampányban késés van, ami küldési hibát okoz: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
Occurrence Előfordulás Details

Occurrence

Előfordulás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:298
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Oké, megvan! Details

Ok, got it!

Oké, megvan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Flat Lapos Details

Flat

Lapos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:552
Priority:
normal
More links:
Ooops, looks like your settings are missing or broken :( Hoppá, úgy tűnik, hogy a beállítások hiányoznak vagy elromlottak :( Details

Ooops, looks like your settings are missing or broken :(

Hoppá, úgy tűnik, hogy a beállítások hiányoznak vagy elromlottak :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:445
Priority:
normal
More links:
Campaign related Kampánnyal kapcsolatos Details

Campaign related

Kampánnyal kapcsolatos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:92
  • views/conditions/conditions.php:17
Priority:
normal
More links:
Form Formanyomtatvány Details

Form

Formanyomtatvány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:623
  • classes/conditions.class.php:237
  • classes/elementor.class.php:33
  • classes/elementor.class.php:49
  • classes/forms.class.php:666
  • classes/forms.table.class.php:13
  • classes/subscribers.class.php:902
  • classes/subscribers.class.php:1962
  • classes/tinymce.class.php:197
  • classes/widget.class.php:33
  • classes/widget.class.php:538
  • blocks/form/ButtonExtension.js:56
Priority:
normal
More links:
Your license has not been verified Az Ön engedélyét nem ellenőrizték Details

Your license has not been verified

Az Ön engedélyét nem ellenőrizték
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:40
Priority:
normal
More links:
Your message was sent successfully! Az üzenetet sikeresen elküldtük! Details

Your message was sent successfully!

Az üzenetet sikeresen elküldtük!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1793
Priority:
normal
More links:
Options have been reset! A beállítások visszaálltak! Details

Options have been reset!

A beállítások visszaálltak!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:495
Priority:
normal
More links:
Campaign slug Kampány csiga Details

Campaign slug

Kampány csiga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:90
Priority:
normal
More links:
Your newsletter archive page is: %s A hírlevél archív oldal: %s Details

Your newsletter archive page is: %s

A hírlevél archív oldal: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:895
Priority:
normal
More links:
Your newsletter homepage is not visible. Please update %s. A hírlevél kezdőlapja nem látható. Kérjük, frissítse %s. Details

Your newsletter homepage is not visible. Please update %s.

A hírlevél kezdőlapja nem látható. Kérjük, frissítse %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:595
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 240

Export as