GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240
Prio Original string Translation
Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage Jelenleg %1$s %2$s %3$s hibával importált. %4$s memóriahasználat Details

Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s memory usage

Jelenleg %1$s %2$s %3$s hibával importált. %4$s memóriahasználat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1430
Priority:
normal
More links:
Server time: %1$s %2$s Szerveridő: %1$s %2$s Details

Server time: %1$s %2$s

Szerveridő: %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:41
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Az archívum slug-ja nem állítható %1$s értékre. %2$s által használt Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Az archívum slug-ja nem állítható %1$s értékre. %2$s által használt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
based on %1$s from %2$s %1$s alapján %2$s-től Details

based on %1$s from %2$s

%1$s alapján %2$s-től
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:111
Priority:
normal
More links:
create a new campaign every %1$s%2$s every [x] [timeframe] starting [startdate] új kampány létrehozása minden %1$s%2$s-ban Details

create a new campaign every %1$s%2$s

új kampány létrehozása minden %1$s%2$s-ban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
every [x] [timeframe] starting [startdate]
Date added (GMT):
2024-09-16 06:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:235
Priority:
normal
More links:
Reply-to Email Válasz e-mailre Details

Reply-to Email

Válasz e-mailre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:52
  • views/settings/general.php:11
Priority:
normal
More links:
Verify Ellenőrizze a címet. Details

Verify

Ellenőrizze a címet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:338
Priority:
normal
More links:
View A megtekintése Details

View

A megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:23
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:32
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:40
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:50
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:58
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Használja ezt az adatot a beállítások %s telepítések közötti másolásához. Ez az adat érzékeny információkat tartalmaz, mint például jelszavakat, ezért ne ossza meg őket. A képességek nem tartoznak ide. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Használja ezt az adatot a beállítások %s telepítések közötti másolásához. Ez az adat érzékeny információkat tartalmaz, mint például jelszavakat, ezért ne ossza meg őket. A képességek nem tartoznak ide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Beállítás Details

%s Setup

%s Beállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Sablon ZIP fájl Details

%s Template ZIP file

%s Sablon ZIP fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Teszt e-mail Details

%s Test Email

%s Teszt e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s eltávolítja az összes adatát, ha a plugint a plugin oldalon keresztül törli. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s eltávolítja az összes adatát, ha a plugint a plugin oldalon keresztül törli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Ha engedélyezve van %s nem használja többé a gyorsítótárat. Ez az oldal betöltési idejének növekedését okozza! Ez az opció nem ajánlott! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Ha engedélyezve van %s nem használja többé a gyorsítótárat. Ez az oldal betöltési idejének növekedését okozza! Ez az opció nem ajánlott!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Manage Licenses Licencek kezelése Details

Manage Licenses

Licencek kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:409
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240

Export as