GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 240
Prio Original string Translation
Required Field Kötelező mező Details

Required Field

Kötelező mező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:161
Priority:
normal
More links:
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Tegye kötelezővé ezt a mezőt, hogy az emberek ne tudják elküldeni az űrlapot az adatok megadása nélkül. Details

Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data.

Tegye kötelezővé ezt a mezőt, hogy az emberek ne tudják elküldeni az űrlapot az adatok megadása nélkül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:162
Priority:
normal
More links:
Show asterisk Csillag megjelenítése Details

Show asterisk

Csillag megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:176
Priority:
normal
More links:
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Engedélyezze a csillag (*) megjelenítését a kötelező mezők címkéje után. Details

Enable an asterisk (*) after the label on required fields.

Engedélyezze a csillag (*) megjelenítését a kötelező mezők címkéje után.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Use native form element Natív űrlapelem használata Details

Use native form element

Natív űrlapelem használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:190
Priority:
normal
More links:
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. A natív űrlapelemek jobb felhasználói élményt nyújtanak, de gyakran hiányzik belőlük néhány stíluselem. Details

Native form elements provide a better user experience but often miss some styling.

A natív űrlapelemek jobb felhasználói élményt nyújtanak, de gyakran hiányzik belőlük néhány stíluselem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:191
Priority:
normal
More links:
Set the width of the input field. A beviteli mező szélességének beállítása. Details

Set the width of the input field.

A beviteli mező szélességének beállítása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:210
Priority:
normal
More links:
Height Magasság Details

Height

Magasság
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:220
Priority:
normal
More links:
Set the height of the textarea. A szövegterület magasságának beállítása. Details

Set the height of the textarea.

A szövegterület magasságának beállítása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:226
Priority:
normal
More links:
Define the text for this field if an error occurs. Határozza meg a mező szövegét hiba esetén. Details

Define the text for this field if an error occurs.

Határozza meg a mező szövegét hiba esetén.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:252
Priority:
normal
More links:
Align left Balra igazítás Details

Align left

Balra igazítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:34
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:58
Priority:
normal
More links:
Align center Középre igazítás Details

Align center

Középre igazítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:41
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:65
Priority:
normal
More links:
Align right Igazítsa jobbra Details

Align right

Igazítsa jobbra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:48
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:72
Priority:
normal
More links:
Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website. Az űrlapok a szerkesztőprogramban másképp nézhetnek ki. Kérjük, ellenőrizze a végeredményt a weboldalán. Details

Forms may look different in the editor. Please check the final result on your website.

Az űrlapok a szerkesztőprogramban másképp nézhetnek ki. Kérjük, ellenőrizze a végeredményt a weboldalán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-wrapper/edit.js:246
Priority:
normal
More links:
Triggers Triggers Details

Triggers

Triggers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 07:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Triggers.js:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 240

Export as