GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (974) • Untranslated (2,261) • Waiting (0) • Fuzzy (43) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 65
Prio Original string Translation —
or use this shortcode on your site vagy használd a gyors kódot az oldalon belül Details

or use this shortcode on your site

vagy használd a gyors kódot az oldalon belül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1682
Priority:
normal
More links:
order by rendezés Details

order by

rendezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4554
Priority:
normal
More links:
order direction Elrendezés iránya Details

order direction

Elrendezés iránya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4560
Priority:
normal
More links:
pause campaigns if an error occurs szüneteltetheti kampányt hiba esetén Details

pause campaigns if an error occurs

szüneteltetheti kampányt hiba esetén
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:91
Priority:
normal
More links:
paused szünet Details

paused

szünet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:52
  • views/settings/frontend.php:196
Priority:
normal
More links:
pending függőben Details

pending

függőben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:366
Priority:
normal
More links:
profile profile slug profil Details

profile

profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
profile slug
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:130
Priority:
normal
More links:
Protect the web version with a password. webes verzió jelszavas védelme Details

Protect the web version with a password.

webes verzió jelszavas védelme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:26
  • views/newsletter/submit.php:31
Priority:
normal
More links:
queued Sorban áll Details

queued

Sorban áll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:197
Priority:
normal
More links:
ready! kész! Details

ready!

kész!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
replace with image kép lecserélése Details

replace with image

kép lecserélése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:64
Priority:
normal
More links:
reset these limits limit visszaállítása Details

reset these limits

limit visszaállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
send Küldés Details

send

Küldés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:9
  • views/settings/subscribers.php:28
Priority:
normal
More links:
send campaign only once csak egyszer küldi el kampány Details

send campaign only once

csak egyszer küldi el kampány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:410
  • views/newsletter/delivery.php:506
Priority:
normal
More links:
send campaigns only on these weekdays A kampányok küldése csak hétköznap Details

send campaigns only on these weekdays

A kampányok küldése csak hétköznap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:268
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 65

Export as