GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 241
Prio Original string Translation —
Unsubscribe Slug Leiratkozás link Details

Unsubscribe Slug

Leiratkozás link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not nem tartalmaz Details

contains not

nem tartalmaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • Singular:
    %d Frissítés elérhető
  • Plural:
    %d Frissítés elérhető
Details

Singular:
%d Update available

%d Frissítés elérhető
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Updates available

%d Frissítés elérhető
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Az értesítési sablon testreszabása Details

Customize the notification template

Az értesítési sablon testreszabása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Last hit Utolsó találat Details

Last hit

Utolsó találat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:75
Priority:
normal
More links:
Save Changes Módosítások mentése Details

Save Changes

Módosítások mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:83
  • views/settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Text Leiratkozás szövege Details

Unsubscribe Text

Leiratkozás szövege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:185
Priority:
normal
More links:
Continues in %s seconds folytatódik a %s másodperc múlva Details

Continues in %s seconds

folytatódik a %s másodperc múlva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1432
  • classes/manage.class.php:106
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgets
  • Singular:
    %d Widget
  • Plural:
    %d Widgetek
Details

Singular:
%d Widget

%d Widget
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Widgets

%d Widgetek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:177
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM gyakran nem megy ki a dobozból. Vegye fel a kapcsolatot az e-mail szolgáltatójával, további információkért. Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM gyakran nem megy ki a dobozból. Vegye fel a kapcsolatot az e-mail szolgáltatójával, további információkért.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Last update Utolsó frissítés Details

Last update

Utolsó frissítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1955
  • views/settings/privacy.php:33
Priority:
normal
More links:
Save IP address and time of new subscribers Az új feliratkozásoknál mentse az időt és az IP-címet Details

Save IP address and time of new subscribers

Az új feliratkozásoknál mentse az időt és az IP-címet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe subscribers Feliratkozók leiratkoztatása Details

Unsubscribe subscribers

Feliratkozók leiratkoztatása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:190
Priority:
normal
More links:
convert all subscribers with error status back to subscribed állítsd át az összes hibás státuszú feliratkozót feliratkozottra. Details

convert all subscribers with error status back to subscribed

állítsd át az összes hibás státuszú feliratkozót feliratkozottra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:967
Priority:
normal
More links:
Dashboard Műszerfal Details

Dashboard

Műszerfal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
  • classes/mailster.class.php:1877
  • views/convert.php:41
  • views/dashboard.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 241

Export as