GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 207 208 209 210 211 … 235
Prio Original string Translation —
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:174
Priority:
normal
More links:
Finish Campaign Kampány befejezése Details

Finish Campaign

Kampány befejezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1242
Priority:
normal
More links:
Number of Subscribers Feliratkozók száma Details

Number of Subscribers

Feliratkozók száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:277
Priority:
normal
More links:
Tags Címkék Details

Tags

Címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1056
  • classes/subscribers.class.php:1965
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • blocks/workflows/inspector/TagSelector.js:23
Priority:
normal
More links:
Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB. A böngésződ korlátozza a nagy fájlok feltöltését a fájlfeltőltöben. Kérjük használd a böngésző feltöltőt ha a fájlok több, mint 100MB. Details

Your browser has some limitations uploading large files with the multi-file uploader. Please use the browser uploader for files over 100MB.

A böngésződ korlátozza a nagy fájlok feltöltését a fájlfeltőltöben. Kérjük használd a böngésző feltöltőt ha a fájlok több, mint 100MB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1735
  • views/manage/method-upload.php:111
Priority:
normal
More links:
Campaign Kampány Details

Campaign

Kampány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Finished Befejezett Details

Finished

Befejezett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:408
  • classes/campaigns.class.php:410
  • classes/campaigns.class.php:1036
Priority:
normal
More links:
Number of mails sent Elküldött levelek száma Details

Number of mails sent

Elküldött levelek száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:72
  • views/settings/delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber. A címkék a hírlevél helyőrzői. A hírlevélsablonban bárhol beállíthatja őket a %s formátummal. Az egyéni mezőcímkék minden egyes feliratkozó számára egyediek. Details

Tags are placeholder for your newsletter. You can set them anywhere in your newsletter template with the format %s. Custom field tags are individual for each subscriber.

A címkék a hírlevél helyőrzői. A hírlevélsablonban bárhol beállíthatja őket a %s formátummal. Az egyéni mezőcímkék minden egyes feliratkozó számára egyediek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:2
Priority:
normal
More links:
Your city Az Ön városa Details

Your city

Az Ön városa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:30
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s Kampány %1$s volt felfüggesztve a küldő hiba oka: %2$s Details

Campaign %1$s has been paused cause of a sending error: %2$s

Kampány %1$s volt felfüggesztve a küldő hiba oka: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1338
Priority:
normal
More links:
Number of posts or images displayed at once in the editbar. Bejegyzések vagy képek száma, ami egyszerre megjelenik a szerkesztőben. Details

Number of posts or images displayed at once in the editbar.

Bejegyzések vagy képek száma, ami egyszerre megjelenik a szerkesztőben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:35
Priority:
normal
More links:
Template Sablon Details

Template

Sablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:454
  • views/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Your country Az Ön országa Details

Your country

Az Ön országa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-22 09:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s A %1$s kampányban késés van, ami küldési hibát okoz: %2$s Details

Campaign %1$s has some delay cause of a sending error: %2$s

A %1$s kampányban késés van, ami küldési hibát okoz: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 06:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1341
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 207 208 209 210 211 … 235

Export as