GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 208 209 210 211 212 … 240
Prio Original string Translation —
Subscribers are located in %s different countries Gli iscritti si trovano in %s paesi diversi Details

Subscribers are located in %s different countries

Gli iscritti si trovano in %s paesi diversi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/notification.class.php:1001
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Hai ricevuto questa email perché ti sei iscritto a %s come {email}. Se non desideri più ricevere email, per favore {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Hai ricevuto questa email perché ti sei iscritto a %s come {email}. Se non desideri più ricevere email, per favore {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Bit Size Bit Size Details

Bit Size

Bit Size
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:89
Priority:
normal
More links:
Existing subscribers Iscritti esistenti Details

Existing subscribers

Iscritti esistenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/manage.class.php:411
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been subscribed Gli abbonati sono stati iscritti Details

Subscribers have been subscribed

Gli abbonati sono stati iscritti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 15:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/lists.class.php:128
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! Cancellazione avvenuta con successo! Details

You have successfully unsubscribed!

Cancellazione avvenuta con successo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Bounce Address Indirizzo del Rimbalzo Details

Bounce Address

Indirizzo del Rimbalzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:5
Priority:
normal
More links:
Export Esporta Details

Export

Esporta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:42
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:27
  • views/manage.php:26
  • views/settings/manage-settings.php:3
  • views/subscribers/overview.php:22
Priority:
normal
More links:
Normal Normale Details

Normal

Normale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/newsletter/delivery.php:499
Priority:
normal
More links:
Subscribers have been unsubscribed Gli iscritti sono stati annullati Details

Subscribers have been unsubscribed

Gli iscritti sono stati annullati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/lists.class.php:137
Priority:
normal
More links:
You have the latest version Hai l'ultima versione Details

You have the latest version

Hai l'ultima versione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:47
Priority:
normal
More links:
Bounces Rimbalzi Details

Bounces

Rimbalzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:838
  • classes/campaigns.class.php:825
  • classes/campaigns.class.php:4499
Priority:
normal
More links:
Export Subscribers Esporta Iscritti Details

Export Subscribers

Esporta Iscritti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:292
  • views/manage.php:12
  • views/manage/export.php:230
Priority:
normal
More links:
Not Verified Non Verificato Details

Not Verified

Non Verificato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-27 20:07:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pietro Rampazzo (peterampazzo)
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:39
Priority:
normal
More links:
Subscribers instantly signed out after clicking the unsubscribe link in mails Gli iscritti si disconnettono immediatamente dopo aver cliccato sul link di annullamento iscrizione nelle email Details

Subscribers instantly signed out after clicking the unsubscribe link in mails

Gli iscritti si disconnettono immediatamente dopo aver cliccato sul link di annullamento iscrizione nelle email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 17:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/subscribers.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 208 209 210 211 212 … 240

Export as