GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 225 226 227 228 229 … 241
Prio Original string Translation —
Hard bounced at %s Errori permanenti a %s Details

Hard bounced at %s

Errori permanenti a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:05:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/subscribers.class.php:3752
Priority:
normal
More links:
Please enter your email address Inserisci il tuo indirizzo email Details

Please enter your email address

Inserisci il tuo indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:277
Priority:
normal
More links:
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Il testo che i nuovi iscritti ottengono quando Double-Opt è selezionato. Usa %s per il link segnaposto. E' Permesso HTML basico. Details

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Il testo che i nuovi iscritti ottengono quando Double-Opt è selezionato. Usa %s per il link segnaposto. E' Permesso HTML basico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Add new list Aggiungi nuovo elenco Details

Add new list

Aggiungi nuovo elenco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-06 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Clickmap Clickmap Details

Clickmap

Clickmap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:446
Priority:
normal
More links:
Hash Hash Details

Hash

Hash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/conditions.class.php:208
  • classes/manage.class.php:1060
  • views/manage/export.php:93
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Si prega di compilare tutti i campi correttamente! Details

Please fill out all fields correctly!

Si prega di compilare tutti i campi correttamente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1770
Priority:
normal
More links:
The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces. La valutazione degli utenti si basa su diversi fattori come il tasso di apertura, il tasso di clic e i rimbalzi. Details

The user rating is based on different factors like open rate, click rate and bounces.

La valutazione degli utenti si basa su diversi fattori come il tasso di apertura, il tasso di clic e i rimbalzi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Add people who are added via the backend or any third party plugin Aggiungi persone che vengono aggiunte tramite il backend o qualsiasi plugin di terze parti Details

Add people who are added via the backend or any third party plugin

Aggiungi persone che vengono aggiunte tramite il backend o qualsiasi plugin di terze parti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:141
Priority:
normal
More links:
Clicks Clicks Details

Clicks

Clicks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:836
  • classes/campaigns.class.php:823
  • views/newsletter/template.php:39
Priority:
normal
More links:
Headline Headline Details

Headline

Headline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:394
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:61
Priority:
normal
More links:
Please make sure all your campaigns are imported correctly! Assicurati che tutte le tue campagne siano importate correttamente! Details

Please make sure all your campaigns are imported correctly!

Assicurati che tutte le tue campagne siano importate correttamente!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/export.class.php:45
  • classes/mailster.class.php:3104
Priority:
normal
More links:
The version number of the import does not match! Il numero di versione dell'importazione non corrisponde! Details

The version number of the import does not match!

Il numero di versione dell'importazione non corrisponde!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/settings.class.php:1448
Priority:
normal
More links:
Add Subscribers Aggiungi abbonati Details

Add Subscribers

Aggiungi abbonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:262
Priority:
normal
More links:
Code in use! Codice in uso! Details

Code in use!

Codice in uso!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-04 18:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
blulance
References:
  • classes/mailster.class.php:1889
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 225 226 227 228 229 … 241

Export as