GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 241
Prio Original string Translation —
Delete List Slett liste Details

Delete List

Slett liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:14:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s videresender en e-post til deg! Details

%s is forwarding an email to you!

%s videresender en e-post til deg!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:14:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Delete messages Slett meldinger Details

Delete messages

Slett meldinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading Languages Laster språk Details

Loading Languages

Laster språk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1386
  • classes/mailster.class.php:1414
Priority:
normal
More links:
Self Signed Certificates Selvsignerte sertifikater Details

Self Signed Certificates

Selvsignerte sertifikater
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1677
Priority:
normal
More links:
Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted. Bruk en kortkode på et blogginnlegg, en side eller hvor som helst der de er unntatt. Details

Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted.

Bruk en kortkode på et blogginnlegg, en side eller hvor som helst der de er unntatt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Delete List with Subscribers Slett liste med abonnenter Details

Delete List with Subscribers

Slett liste med abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
%s is missing %s mangler Details

%s is missing

%s mangler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1360
Priority:
normal
More links:
Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended) Slett meldinger uten sporingskode for å holde postkassen ren (anbefales) Details

Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)

Slett meldinger uten sporingskode for å holde postkassen ren (anbefales)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:58
Priority:
normal
More links:
Local Time Lokal tid Details

Local Time

Lokal tid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:15:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known Send kampanjer basert på abonnentens tidssone hvis den er kjent Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

Send kampanjer basert på abonnentens tidssone hvis den er kjent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:16:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined Bruk en påmeldingsdato hvis den ikke er definert Details

Use a signup date if not defined

Bruk en påmeldingsdato hvis den ikke er definert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:16:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? Slette dette fargeskjemaet? Details

Delete this color schema?

Slette dette fargeskjemaet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:16:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1768
Priority:
normal
More links:
Location Beliggenhet Details

Location

Beliggenhet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 03:16:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:241
  • classes/subscribers.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Send Test Send test Details

Send Test

Send test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:104
  • views/settings/delivery.php:108
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 241

Export as