GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 187 188 189 190 191 … 241
Prio Original string Translation —
Display a button to let users subscribe Wyświetl przycisk, aby umożliwić użytkownikom subskrypcję Details

Display a button to let users subscribe

Wyświetl przycisk, aby umożliwić użytkownikom subskrypcję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:408
Priority:
normal
More links:
Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s Mailster nie jest w stanie wysłać kampanii z powodu przekroczenia limitu czasu serwera. Proszę zwiększyć %1$s w %2$s Details

Mailster is not able to send your campaign cause of a server timeout. Please increase the %1$s on the %2$s

Mailster nie jest w stanie wysłać kampanii z powodu przekroczenia limitu czasu serwera. Proszę zwiększyć %1$s w %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1214
Priority:
normal
More links:
Separator with button common module name Separator z przyciskiem Details

Separator with button

Separator z przyciskiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:636
Priority:
normal
More links:
A merged list of Lista scalona z Details

A merged list of

Lista scalona z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:884
Priority:
normal
More links:
Display subscriber count Wyświetlanie liczby subskrybentów Details

Display subscriber count

Wyświetlanie liczby subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1662
  • classes/tinymce.class.php:193
Priority:
normal
More links:
Mailster is not available in your languages! Mailster nie jest dostępny w twoich językach! Details

Mailster is not available in your languages!

Mailster nie jest dostępny w twoich językach!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2641
Priority:
normal
More links:
Server Address : Port Adres serwera : Port Details

Server Address : Port

Adres serwera : Port
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:33
Priority:
normal
More links:
User Rating Oceny Użytkowników Details

User Rating

Oceny Użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
A new Version is available Dostępna jest nowa wersja Details

A new Version is available

Dostępna jest nowa wersja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:57
Priority:
normal
More links:
Display the most recent newsletters Wyświetlaj najnowsze newslettery Details

Display the most recent newsletters

Wyświetlaj najnowsze newslettery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:133
Priority:
normal
More links:
Server time: %1$s %2$s Czas serwera: %1$s %2$s Details

Server time: %1$s %2$s

Czas serwera: %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:41
Priority:
normal
More links:
User Role Rola użytkownika Details

User Role

Rola użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-07 11:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariusz Zielonka
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:326
Priority:
normal
More links:
A new confirmation message has been sent Wysłano wiadomość z potwierdzeniem Details

A new confirmation message has been sent

Wysłano wiadomość z potwierdzeniem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:276
Priority:
normal
More links:
Display the number of your Subscribers Wyświetl liczbę subskrybentów Details

Display the number of your Subscribers

Wyświetl liczbę subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:278
Priority:
normal
More links:
Service Usługa Details

Service

Usługa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 241

Export as