GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 241
Prio Original string Translation —
You can keep a browser window open with following URL Możesz mieć otwarte okno przeglądarki z następującym adresem URL Details

You can keep a browser window open with following URL

Możesz mieć otwarte okno przeglądarki z następującym adresem URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
Auto Responder Auto responder Details

Auto Responder

Auto responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
Encoding Strona kodowa Details

Encoding

Strona kodowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
No %s found in Trash Nie znaleziono %s w koszu Details

No %s found in Trash

Nie znaleziono %s w koszu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Subscribe Slug Odnośnik subskrypcji Details

Subscribe Slug

Odnośnik subskrypcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:129
  • views/setup/homepage.php:61
Priority:
normal
More links:
You can leave this field blank unless you know what you do Możesz pozostawić to pole puste, chyba że wiesz, co robisz Details

You can leave this field blank unless you know what you do

Możesz pozostawić to pole puste, chyba że wiesz, co robisz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:58
  • views/settings/authentication.php:64
Priority:
normal
More links:
English angielski Details

English

angielski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
No Lists found! Nie znaleziono żadnych list! Details

No Lists found!

Nie znaleziono żadnych list!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Subscribe subscribers Zapisz subskrybentów Details

Subscribe subscribers

Zapisz subskrybentów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated! Kampania auto respondera %s została zakończona i zdezaktywowana! Details

Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!

Kampania auto respondera %s została zakończona i zdezaktywowana!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:726
Priority:
normal
More links:
Enter Campaign Title here Wprowadź tutaj tytuł kampanii Details

Enter Campaign Title here

Wprowadź tutaj tytuł kampanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1575
Priority:
normal
More links:
No campaigns available Brak dostępnych kampanii Details

No campaigns available

Brak dostępnych kampanii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:997
  • views/newsletter/delivery.php:455
Priority:
normal
More links:
Subscribe them to these lists: Zapisz ich na te listy: Details

Subscribe them to these lists:

Zapisz ich na te listy:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:105
  • views/settings/wordpress-users.php:132
  • views/settings/wordpress-users.php:151
Priority:
normal
More links:
You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message Możesz ustawić alternatywną zawartość z %1$s, która będzie używana, jeśli %2$s nie jest zdefiniowane. Wszystkie nieużywane znaczniki zostaną usunięte w ostatecznej wiadomości Details

You can set alternative content with %1$s which will be uses if %2$s is not defined. All unused tags will get removed in the final message

Możesz ustawić alternatywną zawartość z %1$s, która będzie używana, jeśli %2$s nie jest zdefiniowane. Wszystkie nieużywane znaczniki zostaną usunięte w ostatecznej wiadomości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:3
Priority:
normal
More links:
Autoresponder Auto responder Details

Autoresponder

Auto responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-24 08:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariusz Zielonka
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/campaigns.class.php:409
  • classes/campaigns.class.php:413
  • classes/campaigns.class.php:484
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 241

Export as