GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (1,862) • Untranslated (1,400) • Waiting (0) • Fuzzy (16) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 219
Prio Original string Translation —
Please select at least the column with the email addresses! Proszę wybrać przynajmniej kolumnę z adresem e-mail! Details

Please select at least the column with the email addresses!

Proszę wybrać przynajmniej kolumnę z adresem e-mail!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1544
  • classes/manage.class.php:103
Priority:
normal
More links:
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! Wystąpił problem podczas importowania kontaktów. Więcej informacji możesz znaleźć w dziennikach błędów! Details

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

Wystąpił problem podczas importowania kontaktów. Więcej informacji możesz znaleźć w dziennikach błędów!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1548
  • classes/manage.class.php:107
Priority:
normal
More links:
all IP Addresses wszystkie adresy IP Details

all IP Addresses

wszystkie adresy IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:262
Priority:
normal
More links:
Colors Schemas Schematy kolorów Details

Colors Schemas

Schematy kolorów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:46
Priority:
normal
More links:
Homepage Strona główna Details

Homepage

Strona główna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:21
Priority:
normal
More links:
Please select the status for the importing contacts! Proszę wybrać status importowanych kontaktów! Details

Please select the status for the importing contacts!

Proszę wybrać status importowanych kontaktów!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1543
  • classes/manage.class.php:102
Priority:
normal
More links:
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. W ustawieniach Mailstera wystąpił problem, który został automatycznie naprawiony! W każdym razie dobrze jest sprawdzić %s, czy wszystko jest na swoim miejscu. Details

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

W ustawieniach Mailstera wystąpił problem, który został automatycznie naprawiony! W każdym razie dobrze jest sprawdzić %s, czy wszystko jest na swoim miejscu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Comma-separated values (CSV) Wartości oddzielone przecinkami (CSV) Details

Comma-separated values (CSV)

Wartości oddzielone przecinkami (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:72
Priority:
normal
More links:
Homepage already created! Strona główna była już utworzona! Details

Homepage already created!

Strona główna była już utworzona!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:38
Priority:
normal
More links:
Please selected at least two lists! Proszę wybrać co najmniej dwie listy! Details

Please selected at least two lists!

Proszę wybrać co najmniej dwie listy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:146
Priority:
normal
More links:
Allow %s to your blog to enable this option Ustaw %s w Twoim blogu, aby włączyć tę opcję Details

Allow %s to your blog to enable this option

Ustaw %s w Twoim blogu, aby włączyć tę opcję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
Comment Komentarz Details

Comment

Komentarz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:886
  • build/workflows/action/index.js:1
  • build/workflows/comment/index.js:1
  • build/workflows/conditions/index.js:1
  • build/workflows/delay/index.js:1
  • build/workflows/email/index.js:1
  • build/workflows/stop/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Homepage created! Strona główna została utworzona! Details

Homepage created!

Strona główna została utworzona!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:44
Priority:
normal
More links:
There was a problem progressing the file Wystąpił problem z postępem w pracy nad plikiem Details

There was a problem progressing the file

Wystąpił problem z postępem w pracy nad plikiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:495
Priority:
normal
More links:
allow self signed certificates zezwalaj na certyfikaty z podpisem własnym Details

allow self signed certificates

zezwalaj na certyfikaty z podpisem własnym
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-06 11:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 219

Export as