GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,599) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 241
Prio Original string Translation
Select a Form Wybierz formularz Details

Select a Form

Wybierz formularz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:69
Priority:
normal
More links:
Select the form you like to open as a popup if someone clicks on the button. Wybierz formularz, który chcesz otworzyć jako wyskakujące okienko, jeśli ktoś kliknie przycisk. Details

Select the form you like to open as a popup if someone clicks on the button.

Wybierz formularz, który chcesz otworzyć jako wyskakujące okienko, jeśli ktoś kliknie przycisk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/form/ButtonExtension.js:70
Priority:
normal
More links:
Allow Prefills Zezwalaj na wstępne wypełnienia Details

Allow Prefills

Zezwalaj na wstępne wypełnienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:95
Priority:
normal
More links:
Allow to prefill this form with GET variables. Use the field name as key and the value as value. Pozwól na wstępne wypełnienie formularza zmiennymi GET. Użyj nazwy pola jako klucza i wartości jako wartości. Details

Allow to prefill this form with GET variables. Use the field name as key and the value as value.

Pozwól na wstępne wypełnienie formularza zmiennymi GET. Użyj nazwy pola jako klucza i wartości jako wartości.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Options.js:96
Priority:
normal
More links:
Not specified Nie określono Details

Not specified

Nie określono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/AutoCompleteValues.js:8
Priority:
normal
More links:
Autocomplete Attribute Atrybut autouzupełniania Details

Autocomplete Attribute

Atrybut autouzupełniania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:236
Priority:
normal
More links:
Define which autocomplete value will be used on this field. Określ, która wartość autouzupełniania będzie używana w tym polu. Details

Define which autocomplete value will be used on this field.

Określ, która wartość autouzupełniania będzie używana w tym polu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:237
Priority:
normal
More links:
Remove this value Usuń tę wartość Details

Remove this value

Usuń tę wartość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:110
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:176
Priority:
normal
More links:
Add new custom fields on the %s Dodaj nowe pola niestandardowe w %s Details

Add new custom fields on the %s

Dodaj nowe pola niestandardowe w %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:235
Priority:
normal
More links:
settings page. strona ustawień. Details

settings page.

strona ustawień.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:241
Priority:
normal
More links:
Any Field Dowolne pole Details

Any Field

Dowolne pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:213
Priority:
normal
More links:
Set %s to the %s. Ustaw %s na %s. Details

Set %s to the %s.

Ustaw %s na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:269
Priority:
normal
More links:
current date bieżąca data Details

current date

bieżąca data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:275
Priority:
normal
More links:
User status will be changed to "unsusbcribe". Status użytkownika zostanie zmieniony na "unsusbcribe". Details

User status will be changed to "unsusbcribe".

Status użytkownika zostanie zmieniony na "unsusbcribe".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:185
Priority:
normal
More links:
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. Ta tabela pokazuje subskrybentów, którzy są obecnie w kolejce w tym kroku. Możesz zakończyć, wyrzucić lub przenieść ich do następnego kroku za pomocą przycisków akcji. Details

This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons.

Ta tabela pokazuje subskrybentów, którzy są obecnie w kolejce w tym kroku. Możesz zakończyć, wyrzucić lub przenieść ich do następnego kroku za pomocą przycisków akcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 17:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 241

Export as