GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 241
Prio Original string Translation —
Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time. Mailster może automatycznie umieścić Twój formularz jako wyskakujące okienko lub wewnątrz treści na zdefiniowanych stronach. Zdefiniuj dodatkowe warunki, takie jak ramy czasowe lub zdarzenia wyzwalające, aby uzyskać formularz przed odwiedzającymi we właściwym czasie. Details

Mailster can automatically place your form as popup or inside your content on defined pages. Define further conditions like time frames or trigger events to get the form in front of your visitors at the right time.

Mailster może automatycznie umieścić Twój formularz jako wyskakujące okienko lub wewnątrz treści na zdefiniowanych stronach. Zdefiniuj dodatkowe warunki, takie jak ramy czasowe lub zdarzenia wyzwalające, aby uzyskać formularz przed odwiedzającymi we właściwym czasie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:170
Priority:
normal
More links:
Get started Rozpocznij Details

Get started

Rozpocznij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:179
Priority:
normal
More links:
Mailster Forms Welcome Guide Przewodnik powitalny po formularzach Mailster Details

Mailster Forms Welcome Guide

Przewodnik powitalny po formularzach Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:180
Priority:
normal
More links:
Display form after: Wyświetl formularz po: Details

Display form after:

Wyświetl formularz po:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:71
Priority:
normal
More links:
Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found. Formularz zostanie wyświetlony na samym dole, jeśli nie znaleziono pasujących elementów. Details

Form will be displayed at the very bottom if no matching elements were found.

Formularz zostanie wyświetlony na samym dole, jeśli nie znaleziono pasujących elementów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptionsExtra.js:119
Priority:
normal
More links:
Select %s… Wybierz %s... Details

Select %s…

Wybierz %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name. translators: %s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2024-09-07 09:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:40
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:45
Priority:
normal
More links:
Display on these %1$s with these %2$s Wyświetl na tych %1$s z tymi %2$s Details

Display on these %1$s with these %2$s

Wyświetl na tych %1$s z tymi %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: post type name, %2$s: taxonomy name.
Date added (GMT):
2024-09-07 09:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:57
Priority:
normal
More links:
Display on these %s Wyświetlaj na tych %s Details

Display on these %s

Wyświetlaj na tych %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: post type name.
Date added (GMT):
2024-09-07 09:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTokenField.js:52
Priority:
normal
More links:
Display Options Opcje wyświetlania Details

Display Options

Opcje wyświetlania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 17:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/DisplayOptions.js:23
Priority:
normal
More links:
Envato Purchase Code Kod zakupu Envato Details

Envato Purchase Code

Kod zakupu Envato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:101
Priority:
normal
More links:
Freemius Account Konto Freemius Details

Freemius Account

Konto Freemius
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/freemius.php:110
Priority:
normal
More links:
Welcome to Mailster 4 Witaj w Mailster 4 Details

Welcome to Mailster 4

Witaj w Mailster 4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:714
Priority:
normal
More links:
Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4. Dziękujemy za aktualizację do Mailster 4! Jest kilka funkcji i aktualizacji, które powinieneś poznać, aby zapoznać się z Mailster 4. Details

Thank you for upgrading to Mailster 4! There are a few features and updates you should explore to get acquainted with Mailster 4.

Dziękujemy za aktualizację do Mailster 4! Jest kilka funkcji i aktualizacji, które powinieneś poznać, aby zapoznać się z Mailster 4.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:715
Priority:
normal
More links:
We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes. Przygotowaliśmy kilka artykułów, które pomogą Ci w poruszaniu się po aktualizacjach i zmianach. Details

We've prepared some articles to assist you in navigating the updates and changes.

Przygotowaliśmy kilka artykułów, które pomogą Ci w poruszaniu się po aktualizacjach i zmianach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:716
Priority:
normal
More links:
Get Started with Block Forms Rozpocznij pracę z formularzami blokowymi Details

Get Started with Block Forms

Rozpocznij pracę z formularzami blokowymi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-07 09:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/updates.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 241

Export as