GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (4) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 241
Prio Original string Translation —
GDPR GDPR Details

GDPR

GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/texts.php:59
Priority:
normal
More links:
Image height Altura da imagem Details

Image height

Altura da imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/editbar.php:169
Priority:
normal
More links:
Image width Largura da imagem Details

Image width

Largura da imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/editbar.php:169
Priority:
normal
More links:
Link of the button Link do botão Details

Link of the button

Link do botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/editbar.php:97
Priority:
normal
More links:
Mail App Unsubscribe Desinscrever-se do Mail App Details

Mail App Unsubscribe

Desinscrever-se do Mail App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/subscribers.php:50
Priority:
normal
More links:
New Novo Details

New

Novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/admin_header.php:34
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s. A campanha %1$s foi criada e entrará em atividade em %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent on %2$s.

A campanha %1$s foi criada e entrará em atividade em %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/queue.class.php:645
Priority:
normal
More links:
Not in time frame! Não no prazo! Details

Not in time frame!

Não no prazo!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1152
Priority:
normal
More links:
Only %1$s after %2$s count. Apenas %1$s após %2$s. Details

Only %1$s after %2$s count.

Apenas %1$s após %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/delivery.php:336
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template! Por favor, verifique que você está com a conta onde você comprou o modelo ativa! Details

Please make sure you have signed in to the account you have purchased the template!

Por favor, verifique que você está com a conta onde você comprou o modelo ativa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/templates.class.php:899
Priority:
normal
More links:
Prevent to send duplicate within one minute. Prevenir o envio de duplicados dentro de um minuto. Details

Prevent to send duplicate within one minute.

Prevenir o envio de duplicados dentro de um minuto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/queue.class.php:1229
Priority:
normal
More links:
Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead. Enviar através de seu host não é recomendado. Por favor, considere usar um Provedor de Serviços de E-mail dedicado. Details

Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead.

Enviar através de seu host não é recomendado. Por favor, considere usar um Provedor de Serviços de E-mail dedicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/settings.class.php:1613
  • views/setup/delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Terms confirmation text Texto de confirmação de Termos Details

Terms confirmation text

Texto de confirmação de Termos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/texts.php:61
Priority:
normal
More links:
The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s. O Método de Envio por Gmail é obsoleto e logo não funcionará mais! Por favor, atualize para o novo plugin %1$s e siga nosso guia de configuração %2$s. Details

The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.

O Método de Envio por Gmail é obsoleto e logo não funcionará mais! Por favor, atualize para o novo plugin %1$s e siga nosso guia de configuração %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 16:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • includes/updates.php:585
Priority:
normal
More links:
The server responded with error code %d. O servidor respondeu com o código de erro %d. Details

The server responded with error code %d.

O servidor respondeu com o código de erro %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/helper.class.php:1608
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 241

Export as