GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (15) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 118 119 120 121 122 … 241
Prio Original string Translation —
Prevent to send duplicate within one minute. Prevenir o envio de duplicados dentro de um minuto. Details

Prevent to send duplicate within one minute.

Prevenir o envio de duplicados dentro de um minuto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 20:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/queue.class.php:1229
Priority:
normal
More links:
Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead. Enviar através de seu host não é recomendado. Por favor, considere usar um Provedor de Serviços de E-mail dedicado. Details

Sending via your host is not recommended. Please consider using a dedicate Email Service Provider instead.

Enviar através de seu host não é recomendado. Por favor, considere usar um Provedor de Serviços de E-mail dedicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/settings.class.php:1613
  • views/setup/delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Terms confirmation text Texto de confirmação de Termos Details

Terms confirmation text

Texto de confirmação de Termos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/texts.php:61
Priority:
normal
More links:
The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s. O Método de Envio por Gmail é obsoleto e logo não funcionará mais! Por favor, atualize para o novo plugin %1$s e siga nosso guia de configuração %2$s. Details

The Gmail Sending Method is deprecated and will soon not work anymore! Please update to the new plugin %1$s and follow our setup guide %2$s.

O Método de Envio por Gmail é obsoleto e logo não funcionará mais! Por favor, atualize para o novo plugin %1$s e siga nosso guia de configuração %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 16:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • includes/updates.php:585
Priority:
normal
More links:
The server responded with error code %d. O servidor respondeu com o código de erro %d. Details

The server responded with error code %d.

O servidor respondeu com o código de erro %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/helper.class.php:1608
Priority:
normal
More links:
There was an error during replacing tags in this campaign! %s Houve um erro ao substituir marcadores nesta campanha! %s Details

There was an error during replacing tags in this campaign! %s

Houve um erro ao substituir marcadores nesta campanha! %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/campaigns.class.php:5138
Priority:
normal
More links:
There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s Houve um problema ao receber o feed de `%1$s`: %2$s Details

There's a problem receiving the feed from `%1$s`: %2$s

Houve um problema ao receber o feed de `%1$s`: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/helper.class.php:1613
Priority:
normal
More links:
Toggle crop option Habilitar opção de corte Details

Toggle crop option

Habilitar opção de corte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Visit Envato Account Visitar Conta Envato Details

Visit Envato Account

Visitar Conta Envato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/addons.class.php:280
  • classes/templates.class.php:904
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to resume this campaign. Você não tem permissão para resumir esta campanha. Details

You are not allowed to resume this campaign.

Você não tem permissão para resumir esta campanha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/campaigns.class.php:614
  • classes/campaigns.class.php:1458
Priority:
normal
More links:
You can define Texts on the %s settings tab. Você pode definir Textos na aba de %s configurações. Details

You can define Texts on the %s settings tab.

Você pode definir Textos na aba de %s configurações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
You can reset your license up to three times! Você pode reiniciar a sua licença até 3 vezes! Details

You can reset your license up to three times!

Você pode reiniciar a sua licença até 3 vezes!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/dashboard.class.php:217
Priority:
normal
More links:
You must define an email address. Você precisa definir um endereço de e-mail. Details

You must define an email address.

Você precisa definir um endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • classes/subscribers.class.php:1244
Priority:
normal
More links:
use High DPI image usar imagem com DPI Alto Details

use High DPI image

usar imagem com DPI Alto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/newsletter/editbar.php:347
Priority:
normal
More links:
Enable legacy hooks Habilitar ganchos de legado Details

Enable legacy hooks

Habilitar ganchos de legado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-30 21:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
juhkrosa
References:
  • views/settings/advanced.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 118 119 120 121 122 … 241

Export as