| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warmup | Încălzire | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Momentan nu putem răspunde solicitării dvs. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Momentan nu putem răspunde solicitării dvs. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | Nu am putut verifica adresa dvs. de e-mail. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. Nu am putut verifica adresa dvs. de e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Cuvinte | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | Sunteți pe cale să ștergeți fișierul %1$s din șablonul %2$s. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Sunteți pe cale să ștergeți fișierul %1$s din șablonul %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | Sunteți pe cale să faceți din %s șablonul dvs. implicit. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. Sunteți pe cale să faceți din %s șablonul dvs. implicit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Sunteți redirecționat... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Încercați să trimiteți %1$s mailuri pe secundă (%2$s la fiecare %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Încercați să trimiteți %1$s mailuri pe secundă (%2$s la fiecare %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Încercați să trimiteți %1$s mailuri pe secundă (%2$s în %3$s), dar rata curentă de transfer este de %4$s mailuri pe secundă. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Încercați să trimiteți %1$s mailuri pe secundă (%2$s în %3$s), dar rata curentă de transfer este de %4$s mailuri pe secundă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Ați atins limita de testare. Vă rugăm să încercați din nou în %s. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Ați atins limita de testare. Vă rugăm să încercați din nou în %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | IP-ul dvs. %1$s este blocat pe %2$d %3$s: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: IP-ul dvs. %1$s este blocat pe %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | IP-ul dvs. %s nu este blocat în prezent. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. IP-ul dvs. %s nu este blocat în prezent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | Codul dvs. de licență este invalid. | Details | |
|
Your license code is invalid. Codul dvs. de licență este invalid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | Serverul dvs. nu este capabil să efectueze o căutare DNS. Verificarea MX este dezactivată. | Details | |
|
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Serverul dvs. nu este capabil să efectueze o căutare DNS. Verificarea MX este dezactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. | Serverul dvs. nu este capabil să valideze prin SMTP. Verificarea SMTP este dezactivată. | Details | |
|
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Serverul dvs. nu este capabil să valideze prin SMTP. Verificarea SMTP este dezactivată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as