GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 241
Prio Original string Translation —
Delete List Ștergeți lista Details

Delete List

Ștergeți lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:57
Priority:
normal
More links:
%s is forwarding an email to you! %s vă transmite un e-mail! Details

%s is forwarding an email to you!

%s vă transmite un e-mail!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1778
Priority:
normal
More links:
Delete messages Ștergeți mesajele Details

Delete messages

Ștergeți mesajele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading Languages Încărcarea limbilor Details

Loading Languages

Încărcarea limbilor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1386
  • classes/mailster.class.php:1414
Priority:
normal
More links:
Self Signed Certificates Certificate auto-semnate Details

Self Signed Certificates

Certificate auto-semnate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1677
Priority:
normal
More links:
Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted. Utilizați un cod scurt pe o postare de blog, pagină sau oriunde sunt exceptate. Details

Use a shortcode on a blog post, page or wherever they are excepted.

Utilizați un cod scurt pe o postare de blog, pagină sau oriunde sunt exceptate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Delete List with Subscribers Ștergeți lista cu abonați Details

Delete List with Subscribers

Ștergeți lista cu abonați
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:60
Priority:
normal
More links:
%s is missing %s lipsește Details

%s is missing

%s lipsește
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1360
Priority:
normal
More links:
Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended) Ștergeți mesajele fără cod de urmărire pentru a păstra căsuța poștală liberă (recomandat) Details

Delete messages without tracking code to keep postbox clear (recommended)

Ștergeți mesajele fără cod de urmărire pentru a păstra căsuța poștală liberă (recomandat)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:58
Priority:
normal
More links:
Local Time Ora locală Details

Local Time

Ora locală
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known Trimiteți campanii bazate pe fusul orar al abonaților, dacă este cunoscut Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

Trimiteți campanii bazate pe fusul orar al abonaților, dacă este cunoscut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined Utilizați o dată de înscriere dacă nu este definită Details

Use a signup date if not defined

Utilizați o dată de înscriere dacă nu este definită
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? Ștergeți această schemă de culori? Details

Delete this color schema?

Ștergeți această schemă de culori?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1768
Priority:
normal
More links:
Location Locație Details

Location

Locație
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 17:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:241
  • classes/subscribers.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Send Test Trimiteți test Details

Send Test

Trimiteți test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:07:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:104
  • views/settings/delivery.php:108
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 241

Export as