GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 235
Prio Original string Translation —
minute(s) минут Details

minute(s)

минут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1056
  • classes/conditions.class.php:832
  • includes/autoresponder.php:6
Priority:
normal
More links:
why? почему? Details

why?

почему?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:109
Priority:
normal
More links:
month(s) месяц(ев) Details

month(s)

месяц(ев)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1060
  • classes/conditions.class.php:836
  • includes/autoresponder.php:10
  • views/newsletter/delivery.php:229
  • views/newsletter/delivery.php:362
Priority:
normal
More links:
widget виджета Details

widget

виджета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
monthly ежемесячно Details

monthly

ежемесячно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:15
  • views/settings/subscribers.php:34
Priority:
normal
More links:
width ширина Details

width

ширина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1702
Priority:
normal
More links:
more больше Details

more

больше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:171
Priority:
normal
More links:
will append the existing modules to your custom ones существующие блоки будут добавлены к тем, что вы уже создали Details

will append the existing modules to your custom ones

существующие блоки будут добавлены к тем, что вы уже создали
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:103
Priority:
normal
More links:
move down ниже Details

move down

ниже
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:419
  • views/settings/subscribers.php:88
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:98
  • blocks/forms/input/Values.js:116
Priority:
normal
More links:
with %s с %s Details

with %s

с %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3719
Priority:
normal
More links:
move up выше Details

move up

выше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:418
  • views/settings/subscribers.php:87
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:89
  • blocks/forms/input/Values.js:107
Priority:
normal
More links:
with IP %s с IP %s Details

with IP %s

с IP %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:176
Priority:
normal
More links:
never никогда Details

never

никогда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:108
  • views/subscribers/detail.php:188
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:88
Priority:
normal
More links:
new Keys новые ключи Details

new Keys

новые ключи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:85
Priority:
normal
More links:
wrong post type неверный тип записи Details

wrong post type

неверный тип записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4989
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 235

Export as