GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,606) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 241
Prio Original string Translation
Allow journey continuation Umožniť pokračovanie cesty Details

Allow journey continuation

Umožniť pokračovanie cesty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:388
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Ak je dátum v minulosti, pracovný postup bude pokračovať. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Ak je dátum v minulosti, pracovný postup bude pokračovať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:391
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Ak je dátum v minulosti, pracovný postup nebude pokračovať. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Ak je dátum v minulosti, pracovný postup nebude pokračovať.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:395
Priority:
normal
More links:
Display on all %s Zobrazenie na všetkých %s Details

Display on all %s

Zobrazenie na všetkých %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-05 14:19:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTypeFields.js:67
Priority:
normal
More links:
Allows deletion of a campaign Umožňuje vymazanie kampane Details

Allows deletion of a campaign

Umožňuje vymazanie kampane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:56
Priority:
normal
More links:
Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard Umožňuje zobrazenie widgetov Mailster v paneli nástrojov WordPress Details

Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard

Umožňuje zobrazenie widgetov Mailster v paneli nástrojov WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:405
Priority:
normal
More links:
Allows managing user role capabilities and permissions Umožňuje spravovať možnosti a oprávnenia rolí používateľov Details

Allows managing user role capabilities and permissions

Umožňuje spravovať možnosti a oprávnenia rolí používateľov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:411
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster and addon licenses Umožňuje správu licencií Mailster a doplnkov Details

Allows managing Mailster and addon licenses

Umožňuje správu licencií Mailster a doplnkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:417
Priority:
normal
More links:
Allows editing of legacy form configurations Umožňuje upravovať staršie konfigurácie formulárov Details

Allows editing of legacy form configurations

Umožňuje upravovať staršie konfigurácie formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:424
Priority:
normal
More links:
Add Forms Pridanie formulárov Details

Add Forms

Pridanie formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:428
Priority:
normal
More links:
Allows creating new legacy form configurations Umožňuje vytvárať nové staršie konfigurácie formulárov Details

Allows creating new legacy form configurations

Umožňuje vytvárať nové staršie konfigurácie formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:430
Priority:
normal
More links:
Allows removing legacy form configurations Umožňuje odstrániť staršie konfigurácie formulárov Details

Allows removing legacy form configurations

Umožňuje odstrániť staršie konfigurácie formulárov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:54:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:436
Priority:
normal
More links:
No Permission to create Automations Žiadne povolenie na vytváranie automatizácií Details

No Permission to create Automations

Žiadne povolenie na vytváranie automatizácií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:55:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:14
Priority:
normal
More links:
Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features. Definujte špecifické prístupové oprávnenia a možnosti pre každú rolu používateľa. Možnosti riadia, aké činnosti môžu používatelia vykonávať, napríklad spravovať kampane, odberateľov, formuláre a ďalšie funkcie Mailsteru. Details

Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features.

Definujte špecifické prístupové oprávnenia a možnosti pre každú rolu používateľa. Možnosti riadia, aké činnosti môžu používatelia vykonávať, napríklad spravovať kampane, odberateľov, formuláre a ďalšie funkcie Mailsteru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:55:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs. Rola Administrátor má vždy plný prístup ku všetkým funkciám a nie je možné ju obmedziť. Ostatné roly je možné prispôsobiť s granulárnymi oprávneniami tak, aby zodpovedali potrebám vašej organizácie. Details

The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs.

Rola Administrátor má vždy plný prístup ku všetkým funkciám a nie je možné ju obmedziť. Ostatné roly je možné prispôsobiť s granulárnymi oprávneniami tak, aby zodpovedali potrebám vašej organizácie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:55:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 241

Export as