GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
recommended for many subscribers Odporúčané Details

recommended for many subscribers

Odporúčané

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/views/settings/cron.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove module Odstrániť modul Details

Remove module

Odstrániť modul

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1529
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This isn't a valid email address! Toto nie je platná e-mail adresa! Details

This isn't a valid email address!

Toto nie je platná e-mail adresa!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/subscribers.class.php:110
  • mailster/classes/subscribers.class.php:1027
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No entries found! Neboli nájdené žiadne položky Details

No entries found!

Neboli nájdené žiadne položky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/ajax.class.php:1498
  • mailster/classes/ajax.class.php:1552
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Subscribers removed. Žiadni odberatelia neboli odstránený Details

No Subscribers removed.

Žiadni odberatelia neboli odstránený

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/manage.class.php:1422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Subscribers found! Žiadni odberatelia sa nenašli Details

No Subscribers found!

Žiadni odberatelia sa nenašli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:42 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/manage.class.php:979
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Dostali ste tento e-mail, pretože ste sa prihlásili do %s s emailom {email}. Ak už nechcete dostávať e-maily prosím zrušte odoberanie kliknutím na túto linku {unsub} Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Dostali ste tento e-mail, pretože ste sa prihlásili do %s s emailom {email}. Ak už nechcete dostávať e-maily prosím zrušte odoberanie kliknutím na túto linku {unsub}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/settings.class.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Ak ste tento email dostali omylom, jednoducho odstráňte ho. Ak nechcete zrušiť odoberanie noviniek, nemusíte kliknúť na potvrdzovací odkaz Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Ak ste tento email dostali omylom, jednoducho odstráňte ho. Ak nechcete zrušiť odoberanie noviniek, nemusíte kliknúť na potvrdzovací odkaz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/notification.class.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new list Pridať nový zoznam Details

Add new list

Pridať nový zoznam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/manage.class.php:394
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add button Pridať tlačidlo Details

Add button

Pridať tlačidlo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All rights reserved. Všetky práva vyhradené Details

All rights reserved.

Všetky práva vyhradené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:40 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/settings.class.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to pause this campaign. Nie je povolené pozastaviť kampaň. Details

You are not allowed to pause this campaign.

Nie je povolené pozastaviť kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:473
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to start this campaign. Nie je povolené spustiť kampaň. Details

You are not allowed to start this campaign.

Nie je povolené spustiť kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:482
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to duplicate this campaign. Nie je povolené duplikovať kampaň. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Nie je povolené duplikovať kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/campaigns.class.php:462
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to delete this template %s. Chystáte sa odstrániť túto šablónu "%s" Details

You are about to delete this template %s.

Chystáte sa odstrániť túto šablónu "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:05:41 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • mailster/classes/templates.class.php:744
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as