Translations < Slovak < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.	Ak máte používateľov v Európskej únii, musíte dodržiavať všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Prečítajte si našu vedomostnú databázu o tom, ako vám mailster môže pomôcť.	Details
If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you. Ak máte používateľov v Európskej únii, musíte dodržiavať všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Prečítajte si našu vedomostnú databázu o tom, ako vám mailster môže pomôcť. Ak máte používateľov v Európskej únii, musíte dodržiavať všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Prečítajte si našu vedomostnú databázu o tom, ako vám mailster môže pomôcť. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:04:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/setup/extensions.php:24 views/setup/privacy.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location Database success loaded!	Úspech databázy polôh bol načítaný!	Details
Location Database success loaded! Úspech databázy polôh bol načítaný! Úspech databázy polôh bol načítaný! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:05:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/ajax.class.php:1977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.	Mailster môže sledovať konkrétne správanie a polohu vašich odberateľov, aby lepšie zacielil na vaše publikum. Vo väčšine krajín musíte získať súhlas odberateľa, ak ste mu poslali marketingové e-maily. Obráťte sa na svojho právnika a požiadajte ho o právne poradenstvo vo vašej krajine.	Details
Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country. Mailster môže sledovať konkrétne správanie a polohu vašich odberateľov, aby lepšie zacielil na vaše publikum. Vo väčšine krajín musíte získať súhlas odberateľa, ak ste mu poslali marketingové e-maily. Obráťte sa na svojho právnika a požiadajte ho o právne poradenstvo vo vašej krajine. Mailster môže sledovať konkrétne správanie a polohu vašich odberateľov, aby lepšie zacielil na vaše publikum. Vo väčšine krajín musíte získať súhlas odberateľa, ak ste mu poslali marketingové e-maily. Obráťte sa na svojho právnika a požiadajte ho o právne poradenstvo vo vašej krajine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:05:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/setup/extensions.php:23 views/setup/privacy.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module %s	Modul %s	Details
Module %s Modul %s Modul %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/campaigns.class.php:1749 classes/template.class.php:682 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	North America	Severná Amerika	Details
North America Severná Amerika Severná Amerika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:06:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/geo.class.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oceania/Australia	Oceánia/Austrália	Details
Oceania/Australia Oceánia/Austrália Oceánia/Austrália You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:06:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/geo.class.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output Options	Možnosti výstupu	Details
Output Options Možnosti výstupu Možnosti výstupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage/export.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s	Príprava na stiahnutie pre %1$s odberateľov... %2$s	Details
Preparing Download for %1$s Subscribers...%2$s Príprava na stiahnutie pre %1$s odberateľov... %2$s Príprava na stiahnutie pre %1$s odberateľov... %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:07:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/mailster.class.php:1549 classes/manage.class.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP on Signup	IP adresa pri registrácií	Details
IP on Signup IP adresa pri registrácií IP adresa pri registrácií You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:08:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/conditions.class.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP on confirmation	IP adresa pri potvrdení	Details
IP on confirmation IP adresa pri potvrdení IP adresa pri potvrdení You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:08:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/conditions.class.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import Subscribers	Importovať odberateľov	Details
Import Subscribers Importovať odberateľov Importovať odberateľov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/manage.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid Cron Worker!	Neplatný Cron Worker!	Details
Invalid Cron Worker! Neplatný Cron Worker! Neplatný Cron Worker! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: includes/cron.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It's %1$s, %2$s	Je to %1$s, %2$s	Details
It's %1$s, %2$s Je to %1$s, %2$s Je to %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:08:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/settings/delivery.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last hit was %s ago	Posledný zásah bol pred %s	Details
Last hit was %s ago Posledný zásah bol pred %s Posledný zásah bol pred %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:09:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/tests.class.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Based Subscription	Predplatné na základe zoznamu	Details
List Based Subscription Predplatné na základe zoznamu Predplatné na základe zoznamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-02 15:09:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/settings/subscribers.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you have users in the European Union you have to comply with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please check our knowledge base on how Mailster can help you.

Ak máte používateľov v Európskej únii, musíte dodržiavať všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Prečítajte si našu vedomostnú databázu o tom, ako vám mailster môže pomôcť.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 15:04:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/setup/extensions.php:24 views/setup/privacy.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Location Database success loaded!

Úspech databázy polôh bol načítaný!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-02 15:05:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/ajax.class.php:1977

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mailster can track specific behaviors and the location of your subscribers to target your audience better. In most countries you must get the consent of the subscriber if you sent them marketing emails. Please get in touch with your lawyer for legal advice in your country.

Mailster môže sledovať konkrétne správanie a polohu vašich odberateľov, aby lepšie zacielil na vaše publikum. Vo väčšine krajín musíte získať súhlas odberateľa, ak ste mu poslali marketingové e-maily. Obráťte sa na svojho právnika a požiadajte ho o právne poradenstvo vo vašej krajine.

You have to log in to edit this translation.