GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 169 170 171 172 173 … 240
Prio Original string Translation —
Currently selected Aktuálne vybrané Details

Currently selected

Aktuálne vybrané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1754
Priority:
normal
More links:
Keys Kľúče Details

Keys

Kľúče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:70
Priority:
normal
More links:
Respect users "Do Not Track" option Rešpektovať používateľov s nastavením "Nesledovať" Details

Respect users "Do Not Track" option

Rešpektovať používateľov s nastavením "Nesledovať"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 14:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/privacy.php:51
Priority:
normal
More links:
Unable to unzip template Šablónu nie je možné rozbaliť Details

Unable to unzip template

Šablónu nie je možné rozbaliť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 14:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/geo.class.php:198
Priority:
normal
More links:
comma separated oddelené čiarkou Details

comma separated

oddelené čiarkou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:265
  • classes/manage.class.php:266
Priority:
normal
More links:
%d Lists with subscribers have been removed %d zoznamy(ov) s odberateľmi boli odstránené Details

%d Lists with subscribers have been removed

%d zoznamy(ov) s odberateľmi boli odstránené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/lists.class.php:117
Priority:
normal
More links:
Custom Field Inputs Vlastné vstupy do poľa Details

Custom Field Inputs

Vlastné vstupy do poľa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:281
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:91
Priority:
normal
More links:
Knowledge Base Vedomostná databáza Details

Knowledge Base

Vedomostná databáza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:71
  • views/setup/extensions.php:25
  • views/setup/privacy.php:7
Priority:
normal
More links:
Resume Pokračovať Details

Resume

Pokračovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1228
  • classes/campaigns.class.php:1392
  • views/manage/import.php:45
  • views/newsletter/submit.php:86
  • views/newsletter/submit.php:152
  • views/newsletter/submit.php:183
Priority:
normal
More links:
Undeliverable emails will return to this address Nedoručiteľný e-maily sa vráti na túto adresu Details

Undeliverable emails will return to this address

Nedoručiteľný e-maily sa vráti na túto adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:6
Priority:
normal
More links:
completing job dokončenie práce Details

completing job

dokončenie práce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1000
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been assigned to a new list %d odberateľ(ov) bolo zaradených do nového zoznamu Details

%d Subscribers have been assigned to a new list

%d odberateľ(ov) bolo zaradených do nového zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:305
Priority:
normal
More links:
Custom Field Wrapper divs Vlastné pole "wrapper divs" Details

Custom Field Wrapper divs

Vlastné pole "wrapper divs"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:276
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:82
Priority:
normal
More links:
Label Štítok Details

Label

Štítok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1655
  • classes/tinymce.class.php:191
  • classes/widget.class.php:555
  • views/forms/detail.php:114
  • views/forms/detail.php:147
  • views/forms/detail.php:232
  • blocks/forms/input/inspector.js:134
Priority:
normal
More links:
Resume Campaign Pokračovať v kampani Details

Resume Campaign

Pokračovať v kampani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-06 15:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1228
  • views/newsletter/submit.php:183
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 169 170 171 172 173 … 240

Export as