GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 239
Prio Original string Translation —
Authentication Overovanie Details

Authentication

Overovanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable %s first Najskôr povoliť %s Details

Enable %s first

Najskôr povoliť %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1559
  • classes/mailster.class.php:1587
Priority:
normal
More links:
Next issue: %s Ďalšie vydanie: %s Details

Next issue: %s

Ďalšie vydanie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1365
  • views/newsletter/delivery.php:308
Priority:
normal
More links:
Submit for Review Odoslať na revíziu Details

Submit for Review

Odoslať na revíziu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:135
  • views/newsletter/submit.php:136
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia na odhlásenia %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

Tento e-mail dostávate, pretože ste povolili upozornenia na odhlásenia %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:331
Priority:
normal
More links:
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Povolenie tejto možnosti môže vyriešiť problémy s pripojením k SMTP serverom Details

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Povolenie tejto možnosti môže vyriešiť problémy s pripojením k SMTP serverom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:1851
Priority:
normal
More links:
No %s found Nenašli sa žiadne %s Details

No %s found

Nenašli sa žiadne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:455
Priority:
normal
More links:
Subscribe Prihlásiť sa Details

Subscribe

Prihlásiť sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:295
  • classes/tinymce.class.php:211
  • classes/widget.class.php:516
  • classes/widget.class.php:609
  • includes/updates.php:44
  • patterns/forms.php:21
  • patterns/forms.php:165
  • patterns/forms.php:199
  • patterns/forms.php:243
  • patterns/forms.php:291
  • patterns/forms.php:391
  • blocks/homepage/constants.js:43
Priority:
normal
More links:
You can keep a browser window open with following URL Okno prehliadača môžete ponechať otvorené pomocou nasledujúcej adresy URL Details

You can keep a browser window open with following URL

Okno prehliadača môžete ponechať otvorené pomocou nasledujúcej adresy URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
Auto Responder Automatický odpovedač Details

Auto Responder

Automatický odpovedač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
Encoding Kódovanie Details

Encoding

Kódovanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:53:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
No %s found in Trash V koši sa nenašli žiadne %s Details

No %s found in Trash

V koši sa nenašli žiadne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:456
Priority:
normal
More links:
Subscribe Slug Slug na odber Details

Subscribe Slug

Slug na odber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:129
  • views/setup/homepage.php:61
Priority:
normal
More links:
You can leave this field blank unless you know what you do Môžete ponechajte toto pole prázdne, ak neviete, čo robíte Details

You can leave this field blank unless you know what you do

Môžete ponechajte toto pole prázdne, ak neviete, čo robíte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:58
  • views/settings/authentication.php:64
Priority:
normal
More links:
English Angličtina Details

English

Angličtina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 07:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 202 203 204 205 206 … 239

Export as