GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 240
Prio Original string Translation —
Button Tlačidlo Details

Button

Tlačidlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Obal poľa Details

Field wrapper

Obal poľa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Nie je možné uložiť súbor! Details

Not able to save file!

Nie je možné uložiť súbor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. Nedefinovali ste domovskú stránku newslettru. Toto je potrebné na to, aby formulár odberu fungoval správne. Skontrolujte %1$s alebo %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

Nedefinovali ste domovskú stránku newslettru. Toto je potrebné na to, aby formulár odberu fungoval správne. Skontrolujte %1$s alebo %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Popis tlačidla Details

Button Label

Popis tlačidla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Polia Details

Fields

Polia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:35
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Nie je možné nastaviť archívny slug na %1$s. Používa %2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Nie je možné nastaviť archívny slug na %1$s. Používa %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Podpora Details

Support

Podpora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Možnosti tlačidla Details

Button Options

Možnosti tlačidla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Založené na súboroch Details

File based

Založené na súboroch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Nie je možné napísať exportný súbor Details

Not able to write export file

Nie je možné napísať exportný súbor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:1004
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! V tomto formulári ste neuložili svoje nedávne zmeny! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

V tomto formulári ste neuložili svoje nedávne zmeny!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Štýl tlačidla Details

Button Style

Štýl tlačidla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synchronizovať používateľov WordPress Details

Sync WordPress Users

Synchronizovať používateľov WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-07 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Musíte zmeniť namespace záznamy vašej domény, ak by ste chceli používať jednu z týchto metód. Požiadajte poskytovateľa ako pridať "TXT namespace records".. Zmeny trvajú nejaký čas. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Musíte zmeniť namespace záznamy vašej domény, ak by ste chceli používať jednu z týchto metód. Požiadajte poskytovateľa ako pridať "TXT namespace records".. Zmeny trvajú nejaký čas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 240

Export as