GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 232 233 234 235 236 … 240
Prio Original string Translation —
Profile Slug Profilový slug Details

Profile Slug

Profilový slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/frontend.php:149
  • views/setup/homepage.php:79
Priority:
normal
More links:
This campaign has been started on %1$s, %2$s ago Táto kampaň bola zahájená %1$s, %2$s Details

This campaign has been started on %1$s, %2$s ago

Táto kampaň bola zahájená %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:535
Priority:
normal
More links:
Attach vCard to all confirmation mails Priložiť vCard ku všetkým potvrdzovacím e-mailom Details

Attach vCard to all confirmation mails

Priložiť vCard ku všetkým potvrdzovacím e-mailom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:419
Priority:
normal
More links:
Consumer secret Spotrebiteľské tajomstvo Details

Consumer secret

Spotrebiteľské tajomstvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/tags.php:50
Priority:
normal
More links:
If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account Ak chcete povoliť bouncing, musíte si nastaviť samostatné e-mailové konto Details

If you would like to enable bouncing you have to setup a separate mail account

Ak chcete povoliť bouncing, musíte si nastaviť samostatné e-mailové konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/bounce.php:19
Priority:
normal
More links:
Profile Update Aktualizácia profilu Details

Profile Update

Aktualizácia profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/texts.php:17
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on an %s Táto kampaň je založená na %s Details

This campaign is based on an %s

Táto kampaň je založená na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:582
Priority:
normal
More links:
auto responder campaign Kampaň automatického odpovedača Details

auto responder campaign

Kampaň automatického odpovedača
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:583
Priority:
normal
More links:
Ignore column Ignorovať stĺpec Details

Ignore column

Ignorovať stĺpec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:295
Priority:
normal
More links:
Profile Updated! Profil bol aktualizovaný! Details

Profile Updated!

Profil bol aktualizovaný!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/upgrade.class.php:2208
Priority:
normal
More links:
This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours Táto kampaň je založená na časovom pásme odberateľov a pravdepodobne bude trvať až 24 hodín Details

This campaign is based on subscribers timezone and probably will take up to 24 hours

Táto kampaň je založená na časovom pásme odberateľov a pravdepodobne bude trvať až 24 hodín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:48:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1000
  • classes/campaigns.class.php:1023
Priority:
normal
More links:
Image Button Tlačidlo Obrázok Details

Image Button

Tlačidlo Obrázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:81
Priority:
normal
More links:
Profile updated! Profil bol aktualizovaný! Details

Profile updated!

Profil bol aktualizovaný!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:263
Priority:
normal
More links:
Back to Design Späť na dizajn Details

Back to Design

Späť na dizajn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:303
  • views/forms/detail.php:440
Priority:
normal
More links:
Copyright Autorské práva Details

Copyright

Autorské práva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-13 15:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/setup/basics.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 232 233 234 235 236 … 240

Export as