GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 238 239 240
Prio Original string Translation
Input Focus Color Farba zakliknutého inputu Details

Input Focus Color

Farba zakliknutého inputu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:214
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code. Ak chcete získať automatické aktualizácie pre Mailster, musíte zadať platný nákupný kód. Details

To get automatic updates for Mailster you need provide a valid purchase code.

Ak chcete získať automatické aktualizácie pre Mailster, musíte zadať platný nákupný kód.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1883
Priority:
normal
More links:
change language of texts if available to zmeniť jazyk textov, ak je k dispozícii Details

change language of texts if available to

zmeniť jazyk textov, ak je k dispozícii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/texts.php:96
Priority:
normal
More links:
Create the plain text version based on the HTML version of the campaign Vytvoriť verziu vo formáte obyčajného textu na základe HTML verzie kampane Details

Create the plain text version based on the HTML version of the campaign

Vytvoriť verziu vo formáte obyčajného textu na základe HTML verzie kampane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Input Text Color Farba textu inputu Details

Input Text Color

Farba textu inputu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:212
Priority:
normal
More links:
To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s. Ak chcete získať automatické aktualizácie pre Mailster, musíte sa zaregistrovať na %s. Details

To get automatic updates for Mailster you need to register on the %s.

Ak chcete získať automatické aktualizácie pre Mailster, musíte sa zaregistrovať na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1876
Priority:
normal
More links:
change settings zmeniť nastavenia Details

change settings

zmeniť nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Quotation left common module name Ponuka vľavo (Quotation left) Details

Quotation left

Ponuka vľavo (Quotation left)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2022-12-19 13:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:641
Priority:
normal
More links:
Quotation right common module name Ponuka vpravo (Quotation right) Details

Quotation right

Ponuka vpravo (Quotation right)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2022-12-19 13:17:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:642
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Tieto údaje použite na kopírovanie nastavení medzi inštaláciami %s. Tieto údaje obsahujú citlivé informácie, ako sú heslá, preto ich nezdieľajte. Schopnosti nie sú zahrnuté. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Tieto údaje použite na kopírovanie nastavení medzi inštaláciami %s. Tieto údaje obsahujú citlivé informácie, ako sú heslá, preto ich nezdieľajte. Schopnosti nie sú zahrnuté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Nastavenie Details

%s Setup

%s Nastavenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Súbor šablóny ZIP Details

%s Template ZIP file

%s Súbor šablóny ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Testovací e-mail Details

%s Test Email

%s Testovací e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s odstráni všetky svoje údaje, ak odstránite zásuvný modul prostredníctvom stránky zásuvného modulu. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s odstráni všetky svoje údaje, ak odstránite zásuvný modul prostredníctvom stránky zásuvného modulu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Ak je zapnutá možnosť %s, nepoužíva už vyrovnávaciu pamäť. To spôsobuje predĺženie času načítania stránky! Táto možnosť sa neodporúča! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Ak je zapnutá možnosť %s, nepoužíva už vyrovnávaciu pamäť. To spôsobuje predĺženie času načítania stránky! Táto možnosť sa neodporúča!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 238 239 240

Export as